Summary
German to English:   more detail...
  1. Angst:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. Angst:
    The word Angst exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.
    • Synonyms for "angst":
      Angst; anxiety


German

Detailed Translations for Angst from German to English

Angst:

Angst [die ~] nom

  1. die Angst (Ängstlichkeit)
    the anxiety; the fear; the fright
  2. die Angst (Panik; Schrecken)
    the panic; the fright; the terror
  3. die Angst (Beklemmung)
    the stuffiness
  4. die Angst (Beklemmung; Beklommenheit)
    the oppression; the heaviness; the sinking feeling

Translation Matrix for Angst:

NounRelated TranslationsOther Translations
anxiety Angst; Ängstlichkeit Bangigkeit; Besorgnis; Besorgtheit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
fear Angst; Ängstlichkeit Bangigkeit; Furcht; Scheu; Schreckhaftigkeit; Ängstlichkeit
fright Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck; Spinnkopf; Spuck
heaviness Angst; Beklemmung; Beklommenheit Beklemmung; Beklommenheit
oppression Angst; Beklemmung; Beklommenheit Beklemmung; Beklommenheit; Tyrannei; Unterdrückung
panic Angst; Panik; Schrecken Schreckreaktion
sinking feeling Angst; Beklemmung; Beklommenheit Beklemmung; Beklommenheit
stuffiness Angst; Beklemmung Dösigkeit; Schlaffheit
terror Angst; Panik; Schrecken Dämon; Greuel; Quälgeist; Satan; Schaurigkeit; Schrecken; Terror; Teufel; Unhold; Widerwille
VerbRelated TranslationsOther Translations
fear Angst haben; bekümmert sein; besorgt sein; etwas ungern tun; fürchten; in Sorge seein; sich fürchten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fear Angst haben; besorgt; beunruhigt; beängstigt; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
panic panisch

Synonyms for "Angst":


Wiktionary Translations for Angst:

Angst
noun
  1. Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung
Angst
noun
  1. A state of terror excited by the sudden appearance of danger
  2. a phobia; sense of fear induced by something or someone
  3. uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
  4. great fear in view of impending evil
  5. pathological condition
  6. concern

Cross Translation:
FromToVia
Angst fear of failure faalangst — angst om te falen
Angst anxiety; anguish angoisse — médecine|fr anxiété extrême, accompagner d’un serrement douloureux à l’épigastre, d’oppression et de palpitation. On l’observer dans plusieurs maladies, surtout dans les affections nerveux.
Angst anxiety; anguish; dread; apprehension anxiété — inquiétude
Angst fear; apprehension; fright; trepidation; alarm crainte — Action de craindre
Angst fear peurcrainte, frayeur, émotion pénible produire par l’idée ou la vue d’un danger.

Related Translations for Angst



English

Detailed Translations for Angst from English to German

angst:


Synonyms for "angst":


Related Definitions for "angst":

  1. an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom1