Summary
German to English:   more detail...
  1. Welt:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. welt:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Welt from German to English

Welt:

Welt [die ~] nom

  1. die Welt (Erde)
    the world

Translation Matrix for Welt:

NounRelated TranslationsOther Translations
world Erde; Welt
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
world global; weltweit

Synonyms for "Welt":

  • Blauer Planet; Erde; Globus; Terra; kalter Himmelskörper; Planet; Wanderstern

Wiktionary Translations for Welt:

Welt
noun
  1. Literatur, Sciencefiction, Fantasy: ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar)
  2. Astronomie, Geografie: der Planet Erde
  3. fiktiv: durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen
  4. Religion: religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
  5. Psychologie: geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
  6. Biologie, Ökologie: Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen
  7. politisch, historisch, wirtschaftlich und sozial: großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die [[
  8. historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde
  9. Philosophie, Kosmologie: die erkennbare Welt, das Universum
Welt
noun
  1. human collective existence
  2. the earth

Cross Translation:
FromToVia
Welt universe universum — het gehele tijd-ruimtecontinuüm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie
Welt world wereld — de aarde
Welt world monde — Terre sur laquelle on vit.

Related Translations for Welt



English

Detailed Translations for Welt from English to German

welt:

welt [the ~] nom

  1. the welt (weal)
    die Striemen

Translation Matrix for welt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Striemen weal; welt weals; welts
- wale; weal; wheal
VerbRelated TranslationsOther Translations
- flog; lash; lather; slash; strap; trounce; whip

Related Words for "welt":


Synonyms for "welt":


Related Definitions for "welt":

  1. a raised or strengthened seam1
  2. a raised mark on the skin (as produced by the blow of a whip); characteristic of many allergic reactions1
  3. put a welt on1
    • welt the shoes1
  4. beat severely with a whip or rod1

Wiktionary Translations for welt:

welt
verb
  1. auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln)
noun
  1. juckende, rötliche Schwellung der Haut, die zum Beispiel durch Insektenbisse oder Kontakt mit Brennnesseln entsteht