Interglot - "Stallknecht" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Stallknecht:
- servant; farm hand; help; hand; valet; assistant; aid; stableboy; stable hand; butler; lackey; pallbearer; footman; chamber servant; man
Wiktionary:
- Stallknecht → groom, stable boy
- Stallknecht → palfrey

German

Detailed Translations for Stallknecht from German to English

Stallknecht:

Stallknecht [der ~] nom

der Stallknecht (Diener; Knecht; Bediente)
the servant
- servant [the ~] nom
der Stallknecht (Bauernknecht)
the farm hand; the help
- farm hand [the ~] nom
- help [the ~] nom
the hand
– a hired laborer on a farm or ranch ¹
- hand [the ~] nom
  - a ranch hand¹
der Stallknecht (Aushilfe; Knecht; Hilfe; Bauernknecht)
the valet; the assistant; the aid; the help
- valet [the ~] nom
- assistant [the ~] nom
- aid [the ~] nom
- help [the ~] nom
the hand
– physical assistance ¹
- hand [the ~] nom
  - give me a hand with the chores¹
der Stallknecht (Stallbursche; Reitknecht)
the stableboy; the stable hand
- stableboy [the ~] nom
- stable hand [the ~] nom
der Stallknecht (Kammerdiener; Hausdiener; Geselle; Gestalt; Herr; Mann; Kerl; Hecht; Diener; Knecht; Bediente)
the servant; the butler; the valet; the lackey; the pallbearer; the footman; the chamber servant; the man
- servant [the ~] nom
- butler [the ~] nom
- valet [the ~] nom
- lackey [the ~] nom
- pallbearer [the ~] nom
- footman [the ~] nom
- chamber servant [the ~] nom
- man [the ~] nom

Translation Matrix for Stallknecht:

Noun	Related Translations	Other Translations
aid	Aushilfe; Bauernknecht; Hilfe; Knecht; Stallknecht	Assistenz; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung
assistant	Aushilfe; Bauernknecht; Hilfe; Knecht; Stallknecht	Adjunkt; Assistent; Assistentin; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
butler	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Hausdiener; Herrenknecht; Kammerdiener; Kellermeister
chamber servant	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
farm hand	Bauernknecht; Stallknecht
footman	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Hausdiener; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
hand	Aushilfe; Bauernknecht; Hilfe; Knecht; Stallknecht	Arbeiter; Arbeitskraft; Betriebsangehörige; Hand; Händchen; Händedruck; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Zeiger
help	Aushilfe; Bauernknecht; Hilfe; Knecht; Stallknecht	Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsmittel; Kundendienst; Mithilfe; Onlinehilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung
lackey	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Hausdiener; Herrenknecht; Kammerdiener
man	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Bruder; Bursche; Einzelwesen; Figur; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Geselle; Gestalt; Kerl; Kerlchen; Kumpel; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Teilhaber; Typ; Weib; Wesen; männliche Person
pallbearer	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
servant	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Bediente; Diener; Dienerin; Dienstbote; Dienstmädchen; Hausdiener; Herrenknecht; Kammerdiener
stable hand	Reitknecht; Stallbursche; Stallknecht	Jockei; Reitknecht
stableboy	Reitknecht; Stallbursche; Stallknecht
valet	Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Hausdiener; Helfer; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Mitarbeiter; Sekundant
Verb	Related Translations	Other Translations
aid		assistieren; beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
hand		anbieten; bieten; darbieten; darreichen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; präsentieren; reichen; überreichen
help		assistieren; avancieren; befördern; beistehen; beitragen; dienen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
man		bemannen
Adjective	Related Translations	Other Translations
assistant		stellvertretend
Modifier	Related Translations	Other Translations
help		hilfe

Wiktionary Translations for Stallknecht:

Stallknecht

noun

person who cares for horses
- groom → Pferdeknecht; Stallknecht
boy or young man who attends in a stable
- stable boy → Stalljunge; Stallknecht

Cross Translation:

From	To	Via
• Stallknecht	→ palfrey	↔ palefrenier — employé d’une structure équestre chargé de l’entretien des écuries et des soins quotidiens aux chevaux.

Remove Ads

Translate Stallknecht from German to English

Detailed Translations for Stallknecht from German to English

Stallknecht:

Stallknecht [der ~] nom

der Stallknecht (Diener; Knecht; Bediente)

der Stallknecht (Bauernknecht)

der Stallknecht (Aushilfe; Knecht; Hilfe; Bauernknecht)

der Stallknecht (Stallbursche; Reitknecht)

der Stallknecht (Kammerdiener; Hausdiener; Geselle; Gestalt; Herr; Mann; Kerl; Hecht; Diener; Knecht; Bediente)

Translation Matrix for Stallknecht:

Wiktionary Translations for Stallknecht: