Summary
German to English:   more detail...
  1. Strahl:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Strahl from German to English

Strahl:

Strahl [der ~] nom

  1. der Strahl (Strahlenbündel)
    the ray; the beam; the ray beam
  2. der Strahl (Pfeil)
    the streak; the bolt; the flash
  3. der Strahl (Blitz; Schlucker; Schlag)
    the thunderbolt; the flash of lightning; the streak; the bolt; the clap of thunder
  4. der Strahl (Lichtsignal; Blitz; Lichtzeichen)
    the flash

Translation Matrix for Strahl:

NounRelated TranslationsOther Translations
beam Strahl; Strahlenbündel Balken; Joch; Kreuzholz; Querbalken; Querholz
bolt Blitz; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Bolz; Mutterbolzen; Riegel; Schloß; Schraubenmutter; Stiftschraube
clap of thunder Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
flash Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Pfeil; Strahl Blitz; Blitzlampe; Blitzlicht; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Hitzewallung; Lichtsignal; Lichtstrahl; Lichtzeichen; Röte; Schimmer
flash of lightning Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
ray Strahl; Strahlenbündel Rochen; Roggen
ray beam Strahl; Strahlenbündel
streak Blitz; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Blitzlicht; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug
thunderbolt Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
VerbRelated TranslationsOther Translations
beam erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen; übertragen
bolt durchgehen; veuteln
flash aufleuchten; blitzen
ray Chemotherapie geben; bescheinen; bestrahlen; erleuchten

Synonyms for "Strahl":

  • Lichtschein; Lichtstrahl; Schein
  • Leitstrahl; Peilstrahl; Richtstrahl
  • Halbgerade
  • Fluss; Strang

Wiktionary Translations for Strahl:

Strahl
noun
  1. aus einer Öffnung herausschießende Flüssigkeit
    • Strahljet
  2. von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
    • Strahlray
Strahl
noun
  1. stream of fluid
  2. ray
  3. beam of light or radiation
  4. mathematics: line extending indefinitely in one direction from a point

Cross Translation:
FromToVia
Strahl ray; half-line demi-droite — géométrie|fr Partie de droite limitée par un point appelé origine.
Strahl ray rayon — Ligne rectiligne émise par une source irradiante.
Strahl ray rayon — Émanation d’une source lumineuse.
Strahl ray rayon — Lueur
Strahl ray rayon — Faisceau de particules énergétiques