Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate beseitigen

Translate beseitigen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. beseitigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beseitigen from German to English

beseitigen:

beseitigen verbe (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)

  1. beseitigen (entfernen; wegtun; vertreiben; )
    to remove
    • remove verbe (removes, removed, removing)
  2. beseitigen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table
  3. beseitigen (ausbessern; beheben)
    to do odd jobs
    • do odd jobs verbe (does odd jobs, did odd jobs, doing odd jobs)
  4. beseitigen (demontieren; entfernen; wegnehmen; )
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle verbe (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down verbe (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove verbe (removes, removed, removing)
    • take apart a machine verbe (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away verbe (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness verbe (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig verbe (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up verbe (clears up, cleared up, clearing up)
  5. beseitigen (entfernen)
    to discard
    • discard verbe (discards, discarded, discarding)
  6. beseitigen (evakuieren; ausräumen; entfernen; )
    to evacuate
    • evacuate verbe (evacuates, evacuated, evacuating)

Conjugations for beseitigen:

Präsens
  1. beseitige
  2. beseitigst
  3. beseitigt
  4. beseitigen
  5. beseitigt
  6. beseitigen
Imperfekt
  1. beseitigte
  2. beseitigtest
  3. beseitigte
  4. beseitigten
  5. beseitigtet
  6. beseitigten
Perfekt
  1. habe beseitigt
  2. hast beseitigt
  3. hat beseitigt
  4. haben beseitigt
  5. habt beseitigt
  6. haben beseitigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beseitige
  2. beseitigest
  3. beseitige
  4. beseitigen
  5. beseitiget
  6. beseitigen
2. Konjunktiv
  1. beseitigte
  2. beseitigtest
  3. beseitigte
  4. beseitigten
  5. beseitigtet
  6. beseitigten
Futur 1
  1. werde beseitigen
  2. wirst beseitigen
  3. wird beseitigen
  4. werden beseitigen
  5. werdet beseitigen
  6. werden beseitigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beseitigen
  2. würdest beseitigen
  3. würde beseitigen
  4. würden beseitigen
  5. würdet beseitigen
  6. würden beseitigen
Diverses
  1. beseitig!
  2. beseitigt!
  3. beseitigen Sie!
  5. beseitigt
  6. beseitigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beseitigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear away abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen abdecken; abräumen; abstauben; abwischen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; entstauben; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
clear up abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen Streit beilegen; abstauben; abwischen; aufheitern; aufhellen; aufklären; ausreden; entstauben; klären
discard beseitigen; entfernen abschaffen; abstellen; ausrangieren; entledigen; sich von etwas entledigen; verwerfen
dismantle abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen analysieren; auseinandernehmen; liquidieren; sezieren; zergliedern; zerlegen
do odd jobs ausbessern; beheben; beseitigen kleinere Arbeiten erledigen; schwarzarbeiten
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
evacuate ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen
remove abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortbringen; fortschaffen; räumen; vertreiben; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun abhandeln; abstauben; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; bestrafen; bestürzen; blamieren; entfernen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
strip down abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
take apart a machine abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unharness abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unrig abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "beseitigen":


Wiktionary Translations for beseitigen:

beseitigen
verb
  1. etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
beseitigen
verb
  1. to get rid of something
  2. to murder someone
  3. to resolve
Cross Translation:
FromToVia
• beseitigen → eliminate; wipe out ↔ elimineren — verwijderen uit de bevolking, doden
• beseitigen → sweep; whisk ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.
• beseitigen → put away; waive; expose; put off; take off; lay; put down; kidnap ↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• beseitigen → take away; get out; take off; take; remove ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.

Related Translations for beseitigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0629 seconds
Page rendered in 1.0 seconds