Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: frieren

German and French Search Results for: frieren

Summary
German to French:   more detail...
  1. frieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for frieren from German to French

frieren:

frieren verbe (friere, frierst, friert, frierte, friertet, gefriert)

  1. frieren (erfrieren)
    geler
  2. frieren (einfrieren)
    surgeler; congeler; geler
    • surgeler verbe
    • congeler verbe (congèle, congèles, congelons, congelez, )
    • geler verbe
  3. frieren (zähneklappern; frösteln; beben; )
    claquer des dents

Conjugations for frieren:

Präsens
  1. friere
  2. frierst
  3. friert
  4. frieren
  5. friert
  6. frieren
Imperfekt
  1. frierte
  2. friertest
  3. frierte
  4. frierten
  5. friertet
  6. frierten
Perfekt
  1. habe gefriert
  2. hast gefriert
  3. hat gefriert
  4. haben gefriert
  5. habt gefriert
  6. haben gefriert
1. Konjunktiv [1]
  1. friere
  2. frierest
  3. friere
  4. frieren
  5. frieret
  6. frieren
2. Konjunktiv
  1. frierte
  2. friertest
  3. frierte
  4. frierten
  5. friertet
  6. frierten
Futur 1
  1. werde frieren
  2. wirst frieren
  3. wird frieren
  4. werden frieren
  5. werdet frieren
  6. werden frieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde frieren
  2. würdest frieren
  3. würde frieren
  4. würden frieren
  5. würdet frieren
  6. würden frieren
Diverses
  1. friere!
  2. friert!
  3. frieren Sie!
  5. gefriert
  6. frierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for frieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
claquer des dents beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
congeler einfrieren; frieren einfrieren; erfrieren; erstarren; verdicken; zu Eis werden
geler einfrieren; erfrieren; frieren abfrieren; einfrieren; erfrieren; erstarren; kaputfrieren; stehenbleiben; stillstehen; zu Eis werden; zum Stillstand kommen
surgeler einfrieren; frieren

Synonyms for "frieren":


Wiktionary Translations for frieren:

frieren
verb
  1. Kälte empfinden und sich deshalb unwohl fühlen
  2. unpersönlich: so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird
frieren
verb
  1. Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• frieren → geler ↔ freeze — drop below zero
• frieren → glacer; geler; congeler ↔ ice — to freeze







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0621 seconds
Page rendered in 1.0 seconds