German

Detailed Translations for wandeln from German to French

wandeln:

wandeln verbe (bn, wandelst, wandelt, wandelte, wandeltet, gewandelt)

  1. wandeln (trödeln; spazieren; spazierengehen; )
    se balader; flâner; vadrouiller; faire un tour; se promener de long en large
    • se balader verbe
    • flâner verbe (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • vadrouiller verbe (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, )

Conjugations for wandeln:

Präsens
  1. bn
  2. wandelst
  3. wandelt
  4. wandelen
  5. wandelt
  6. wandelen
Imperfekt
  1. wandelte
  2. wandeltest
  3. wandelte
  4. wandelten
  5. wandeltet
  6. wandelten
Perfekt
  1. habe gewandelt
  2. hast gewandelt
  3. hat gewandelt
  4. haben gewandelt
  5. habt gewandelt
  6. haben gewandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wandele
  2. wandelest
  3. wandele
  4. wandelen
  5. wandelet
  6. wandelen
2. Konjunktiv
  1. wandelte
  2. wandeltest
  3. wandelte
  4. wandelten
  5. wandeltet
  6. wandelten
Futur 1
  1. werde wandeln
  2. wirst wandeln
  3. wird wandeln
  4. werden wandeln
  5. werdet wandeln
  6. werden wandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wandeln
  2. würdest wandeln
  3. würde wandeln
  4. würden wandeln
  5. würdet wandeln
  6. würden wandeln
Diverses
  1. wandel!
  2. wandelt!
  3. wandelen Sie!
  4. gewandelt
  5. wandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wandeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire un tour bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln bummeln; herumfahren; herumschlendern; schlendern; sich die Beine vertreten; spazieren; spazierengehen; zertreten
flâner bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln bummeln; flanieren; freilaufen; herumgehen; herumlungern; herumschlendern; herumsitzen; herumspazieren; herumstehen; hängen; leerlaufen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; paradieren; schlendern; sich herumtreiben; sich verlauft haben; spazieren; spazierengehen; streunen; trotten; trudeln; trödeln; umherschlendern; zuckeln
se balader bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln bummeln; flanieren; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
se promener de long en large bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln
vadrouiller bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumstreifen; herumstreunen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; sich verlauft haben; streunen; umherschweifen

Synonyms for "wandeln":


Wiktionary Translations for wandeln:

wandeln
verb
  1. zielloses umhergehen
  2. (transitiv) etwas umformen
  3. (reflexiv) sich ändern
wandeln
verb
  1. Se déplacer, se mouvoir.

Cross Translation:
FromToVia
wandeln changer; se transformer; muter change — to become something different
wandeln errer; vaguer; divaguer wander — to move without purpose or destination