German

Detailed Translations for Entwurf from German to Dutch

Entwurf:

Entwurf [der ~] nom

  1. der Entwurf (vorläufige Entwurf; Konzept; Skizze; Entwürfe)
    het concept; het ontwerp; voorlopig ontwerp; het model; de schets; het toonbeeld; het voorbeeld
  2. der Entwurf (Zeichnung; Skizze; Plan; )
    de schets; de tekening; schetstekening
  3. der Entwurf (Niveau; Stufe; Plan; )
    het niveau; de plan; de laag; het peil; de stand
  4. der Entwurf (Muster; Probe; Modell; )
    het specimen; het monster; de staal; het staaltje; de proeve; het model; het proefje
  5. der Entwurf (Konzept)
    de schrijfsels; de kladjes
  6. der Entwurf (Rohversion; Kladde; Konzept)
    proefversie; het kladwerk; de klad
  7. der Entwurf
    het concept
  8. der Entwurf

Translation Matrix for Entwurf:

NounRelated TranslationsOther Translations
concept Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
klad Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion
kladjes Entwurf; Konzept
kladwerk Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion Pfusch; Pfuscharbeit; Schluderarbeit
laag Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Belag; Ebene; Schicht; Staffel; Staffelstellung
model Beispiel; Entwurf; Entwürfe; Exempel; Exemplar; Konzept; Modell; Muster; Probe; Skizze; vorläufige Entwurf Fotomodell; Mannequin; Master; Modell; Muster; Prototyp
monster Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Untier
niveau Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Dimensionsebene; Ebene; Ehre; Grad; Gradation; Name; Niveau; Rang; Ruf; Stellung
ontwerp Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
peil Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung
plan Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Aktienkurs; Entschluß; Kurs; Notiz; Plan; Planung; Projekt; Vorhaben; Vorsatz
proefje Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
proefversie Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion
proeve Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
schets Darstellung; Entwurf; Entwürfe; Grundriß; Konzept; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; vorläufige Entwurf
schetstekening Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
schrijfsels Entwurf; Konzept Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz
specimen Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
staal Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe Eisenlagern; Stahl
staaltje Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
stand Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Ausstellungsstand; Bude; Gesellschaftsschicht; Haltung; Klasse; Körperhaltung; Position; Postur; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand; Verkaufsbude
tekening Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abzeichnen; Autogramm; Dessin; Illustration; Illustrierung; Motiv; Muster; Unterschrift; Unterzeichnung; Zeichnung
toonbeeld Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
voorbeeld Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf Beispiel; Exempel; Exemplar; Vorbild
voorlopig ontwerp Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
laag alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; platt; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schäbig; schändlich; tief; trivial; tückisch; verrucht; verächtlich; von niedrigem Niveau; winzig
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Concept Entwurf
plan Plan
tekening Zeichnung

Synonyms for "Entwurf":


Wiktionary Translations for Entwurf:

Entwurf
noun
  1. schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
  2. Modell für ein Projekt

Cross Translation:
FromToVia
Entwurf plan blueprint — any detailed technical drawing
Entwurf ontwerp design — plan
Entwurf kladversie; kladje; aanzet; schets draft — early version of a written work
Entwurf aanleg; krabbel; ontwerp esquisse — arts|fr peinture|fr (architecture) premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
Entwurf ontwerp; opzet; plan; plattegrond; kaart; landkaart plan — À classer
Entwurf blauwdruk; concept; ontwerp; plan; project; opzet; plattegrond projetdessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

Related Translations for Entwurf