Interglot - "einräumen" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

einräumen:
- plaatsen; zetten; bijzetten; neerzetten; leggen; deponeren; neerleggen; stationeren; toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden; opruimen; afdekken; afruimen; goed vinden; onderuit halen

Remove Ads

German

Detailed Translations for einräumen from German to Dutch

einräumen:

einräumen verbe (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)

einräumen (hinstellen; einordnen)
plaatsen; zetten; bijzetten; neerzetten
- plaatsen verbe (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
- zetten verbe (zet, zette, zetten, gezet)
- bijzetten verbe (zet bij, zette bij, zetten bij, bijgezet)
- neerzetten verbe (zet neer, zette neer, zetten neer, neergezet)
einräumen (ablegen; setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben)
leggen; plaatsen; zetten; deponeren; neerleggen; stationeren; neerzetten
- leggen verbe (leg, legt, legde, legden, gelegd)
- plaatsen verbe (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
- zetten verbe (zet, zette, zetten, gezet)
- deponeren verbe (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
- neerleggen verbe (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)
- stationeren verbe (stationeer, stationeert, stationeerde, stationeerden, gestationeerd)
- neerzetten verbe (zet neer, zette neer, zetten neer, neergezet)
einräumen (genehmigen; lassen; erlauben; zulassen; gewähren; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einwilligen; eingestehen)
toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden
- toestaan verbe (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
- laten verbe (laat, liet, lieten, gelaten)
- permitteren verbe (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
- toelaten verbe (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
- duren verbe (duurt, duurde, geduurd)
- toestemmen verbe (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
- goedkeuren verbe (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
- gunnen verbe (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
- inwilligen verbe (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
- vergunnen verbe (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
- dulden verbe (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
- goedvinden verbe (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
einräumen (aufräumen; ausräumen; abräumen; wegräumen; benehmen; beseitigen; erleichtern; beheben; anstellen; aufhellen; abnehmen; erlöschen; aufklären; decken; abziehen; schwinden; verfallen; abdecken; abblenden; enteignen; egalisieren; fallen; entnehmen; sinken; blenden; schaukeln; entheben; abschirmen; abmontieren; klarwerden; ausverkaufen)
opruimen; afdekken; afruimen
- opruimen verbe (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
- afdekken verbe (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
- afruimen verbe (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
einräumen (erlauben; gewähren; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; gestehen; einweisen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)
toestaan; toestemmen; goed vinden
- toestaan verbe (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
- toestemmen verbe (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
- goed vinden verbe
einräumen (unteraus legen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren)
neerleggen; onderuit halen
- neerleggen verbe (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)
- onderuit halen verbe

Conjugations for einräumen:

Präsens

räume ein
räumst ein
räumt ein
räumen ein
räumt ein
räumen ein

Imperfekt

räumte ein
räumtest ein
räumte ein
räumten ein
räumtet ein
räumten ein

Perfekt

habe eingeräumt
hast eingeräumt
hat eingeräumt
haben eingeräumt
habt eingeräumt
haben eingeräumt

1. Konjunktiv [1]

räume ein
räumest ein
räume ein
räumen ein
räumet ein
räumen ein

2. Konjunktiv

räumte ein
räumtest ein
räumte ein
räumten ein
räumtet ein
räumten ein

Futur 1

werde einräumen
wirst einräumen
wird einräumen
werden einräumen
werdet einräumen
werden einräumen

1. Konjunktiv [2]

würde einräumen
würdest einräumen
würde einräumen
würden einräumen
würdet einräumen
würden einräumen

Diverses

räum ein!
räumt ein!
räumen Sie ein!
eingeräumt
einräumend

1. ich, 2. du/Sie, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr/Sie, 6. sie

Synonyms for "einräumen":

beichten; bekennen; eingestehen; gestehen; offenbaren; singen; zugeben
erlauben; konzedieren; zugestehen
einsortieren

External Machine Translations:

Images:

Remove Ads

Translate einräumen from German to Dutch

Detailed Translations for einräumen from German to Dutch

einräumen:

einräumen verbe (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)

einräumen (hinstellen; einordnen)

einräumen (ablegen; setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben)

einräumen (genehmigen; lassen; erlauben; zulassen; gewähren; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einwilligen; eingestehen)

einräumen (erlauben; gewähren; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; gestehen; einweisen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)

Conjugations for einräumen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Synonyms for "einräumen":