Summary


German

Detailed Translations for Führung from German to Swedish

Führung:

Führung [die ~] nom

  1. die Führung
  2. die Führung (Verwaltung; Managment; Direktion)
    styrelse; drift; ledning; skötsel; förvaltnig
  3. die Führung (Vorgehen; Leitung; Vorausgehen; Anführung; Spitze)
  4. die Führung (Managment)
  5. die Führung (Vorsprung; Spitze)

Translation Matrix for Führung:

NounRelated TranslationsOther Translations
drift Direktion; Führung; Managment; Verwaltung Antrieb; Durchschlag; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Sinn; Tenor; Trieb
frontposition Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
försprång Führung; Spitze; Vorsprung Vorsprünge
förvaltnig Direktion; Führung; Managment; Verwaltung
förvaltning Führung; Managment Verwaltung
guidad tur Führung
ledande Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
ledning Anführung; Direktion; Führung; Leitung; Managment; Spitze; Verwaltung; Vorausgehen; Vorgehen Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Hauptvorstand; Kabel; Kabelleitung; Leitung; Management; Präsidium; Vorstände; zentrale Vorstand
skötsel Direktion; Führung; Managment; Verwaltung Eingabe; Verabreichung; Zuführung
styrelse Direktion; Führung; Managment; Verwaltung Betriebsführung; Direktion; Direktionsteam; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Hauptvorstand; Präsidium; Regime; Staatsführung; Staatsmacht; Verwaltungsapparat; Verwaltungsrat; Vorstand; zentrale Vorstand
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ledande anführend; führend; geleitend; leitend; maßgebend; tonangebend; voranstehende; wegweisend
ledning geführt; geleitet; gelenkt

Synonyms for "Führung":


Wiktionary Translations for Führung:

Führung
noun
  1. ein zeitlicher und/oder räumlicher Vorsprung vor jemandem oder etwas besitzen
  2. eine geleitete Besichtigung, zumeist mit entsprechenden Erklärungen
  3. eine leitende oder führende (Spitzen-)Person oder Personengruppe, welche in einem Unternehmen, einer Institution, einer Partei, einem Verein oder Ähnlichem, Führungsaufgaben ausführen darf
  4. das Recht oder die Rolle einer leitenden Person in einem Unternehmen, Leitungsaufgaben auszuführen, insbesondere zu personellen Maßnahmen, wie Arbeitseinteilung, Personaleinstellung und -entlassung
  5. die Handlung, der Prozess/Prozeß oder die Tätigkeit, ein bewegliches Objekt oder eine Person/Personengruppe zu steuern, in eine Richtung oder ein Verhalten zu weisen oder zu führen

Cross Translation:
FromToVia
Führung beteende behaviour — the way matter moves or acts
Führung ledning direction — work of the director (manager)
Führung ledning lead — act of leading or conducting
Führung ledning lead — precedence; advance position
Führung ledarskap leadership — capacity to lead
Führung skötsel; styrelse management — administration; the process or practice of managing