Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate kontrollieren

Translate kontrollieren from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. kontrollieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kontrollieren from German to Swedish

kontrollieren:

kontrollieren verbe (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)

  1. kontrollieren (nachprüfen; überprüfen; prüfen; testen)
    undersöka; kolla; höra; testa; förhöra; inspektera
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla verbe (kollar, kollade, kollat)
    • höra verbe (hör, hörde, hört)
    • testa verbe (testar, testade, testat)
    • förhöra verbe (förhör, förhörde, förhört)
    • inspektera verbe (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  2. kontrollieren (erproben; untersuchen; prüfen; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa verbe (testar, testade, testat)
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla verbe (kollar, kollade, kollat)
    • pröva verbe (prövar, prövade, prövat)
  3. kontrollieren (prüfen; mustern; inspizieren; examinieren)
    undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • utvärdera verbe (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
    • inspektera verbe (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  4. kontrollieren (nachprüfen; überprüfen; nachsehen; prüfen)
    kontrollera
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  5. kontrollieren (examinieren; prüfen; testen; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  6. kontrollieren (kommandieren; regieren; herrschen; )
    ge uppdrag; kommandera
    • ge uppdrag verbe (ger uppdrag, gav uppdrag, givit uppdrag)
    • kommandera verbe (kommanderar, kommanderade, kommanderat)
  7. kontrollieren (unter Kontrolle haben)
    kontrollera; behärska; ha under kontroll
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • behärska verbe (behärskar, behärskade, behärskat)
    • ha under kontroll verbe (har under kontroll, hade under kontroll, haft under kontroll)

Conjugations for kontrollieren:

Präsens
  1. kontrolliere
  2. kontrollierst
  3. kontrolliert
  4. kontrollieren
  5. kontrolliert
  6. kontrollieren
Imperfekt
  1. kontrollierte
  2. kontrolliertest
  3. kontrollierte
  4. kontrollierten
  5. kontrolliertet
  6. kontrollierten
Perfekt
  1. habe kontrolliert
  2. hast kontrolliert
  3. hat kontrolliert
  4. haben kontrolliert
  5. habt kontrolliert
  6. haben kontrolliert
1. Konjunktiv [1]
  1. kontrolliere
  2. kontrollierest
  3. kontrolliere
  4. kontrollieren
  5. kontrollieret
  6. kontrollieren
2. Konjunktiv
  1. kontrollierte
  2. kontrolliertest
  3. kontrollierte
  4. kontrollierten
  5. kontrolliertet
  6. kontrollierten
Futur 1
  1. werde kontrollieren
  2. wirst kontrollieren
  3. wird kontrollieren
  4. werden kontrollieren
  5. werdet kontrollieren
  6. werden kontrollieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kontrollieren
  2. würdest kontrollieren
  3. würde kontrollieren
  4. würden kontrollieren
  5. würdet kontrollieren
  6. würden kontrollieren
Diverses
  1. kontrollier!
  2. kontrolliert!
  3. kontrollieren Sie!
  5. kontrolliert
  6. kontrollierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kontrollieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
höra Hören
inspektera Besichtigung; Inspektion
kontrollera Kontrolieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
behärska kontrollieren; unter Kontrolle haben beherrschen; bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurücknehmen
förhöra kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
ge uppdrag befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
ha under kontroll kontrollieren; unter Kontrolle haben
höra kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abhören; hinhören; horchen; hören; schicken; zuhören
inspektera examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; hinblicken; inspizieren; mustern; schauen; sehen; überblicken; übersehen
kolla ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; beobachten; betrachten; erproben; experimentieren; hinblicken; inspizieren; nachprüfen; nachsehen; observieren; prüfen; testen; zusehen; überblicken; überprüfen; übersehen
kommandera befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
kontrollera abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; untersuchen; überprüfen bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen
pröva ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen; schmecken; testen
testa ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen
undersöka abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; experimentieren; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen; überprüfen
utvärdera examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen

Synonyms for "kontrollieren":


Wiktionary Translations for kontrollieren:

kontrollieren
verb
  1. eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.
Cross Translation:
FromToVia
• kontrollieren → kontrollera ↔ control — to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
• kontrollieren → kontrollera; övervaka ↔ monitor — watch over, guard
• kontrollieren → kontrollera ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• kontrollieren → övervaka ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• kontrollieren → besiktiga; kontrollera ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0306 seconds
Page rendered in 1.0 seconds