English

Detailed Translations for article from English to German

article:

article [the ~] nom

  1. the article (item; good; object; )
    – one of a class of artifacts 1
    der Artikel; Ding; Objekt; die Sache; die Ware; der Gegenstand; Gerät; die Gegenstände; Zeug; die Sachen
  2. the article (publication)
    – A component in a publication. For example, a table, a column, or a row. 2
    die Publikation; die Veröffentlichung
  3. the article
    – (grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase 1
    Geschlechtswort; der Artikel
  4. the article (commercial product; trading item; consumer article; article of consumption)
    die Handelsware; der Handelsartikel
  5. the article (post)
    – A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals. 2
    Artikel; der Beitrag
  6. the article
    – A component in a publication. For example, a table, a column, or a row. 2
  7. the article
    – A text-based piece of content in the knowledge base. 2

Translation Matrix for article:

NounRelated TranslationsOther Translations
Artikel article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; essay; fragment; goods; lecture; little bit; merchandise; paper; particle; piece; produce; section; section of the law; stuff; ware; wares
Beitrag article; post brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion
Ding article; gadget; good; item; matter; object; thing baby; child; futility; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; nipper; small affair; small child; small matter; small one; small thing; something unimportant; tike; tiny tot; toddler; tot; trifle; tyke
Gegenstand article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gegenstände article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gerät article; gadget; good; item; matter; object; thing cell phone; cellular phone; device; engine; equipment; hand tool; implement; machine; machinery; mobile phone; tool; tools
Geschlechtswort article
Handelsartikel article; article of consumption; commercial product; consumer article; trading item
Handelsware article; article of consumption; commercial product; consumer article; trading item articles; business; commerce; commodities; commodity; consumer goods; goods; merchandise; produce; stuff; trade; ware; wares
Objekt article; gadget; good; item; matter; object; thing asset; indirect object; object; problem; problematical case
Publikation article; publication declaration; fragment; little bit; particle; piece; proclamation; promulgation; publication; publications; section
Sache article; gadget; good; item; matter; object; thing affair; business; case; issue; matter; opinion; point of discussion; point of view; position; question; standpoint; view
Sachen article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; goods; items; stuff; things
Veröffentlichung article; publication announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication; publishing
Ware article; gadget; good; item; matter; object; thing commodities; commodity; consumer goods; good; goods; merchandise; wares
Zeug article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; attire; bend; brood; brooding; cloth; clothes; clothing; clothing material; curve; dress; garb; garments; goods; items; junk; livery; outfit; sitting; stuff; things; trash; turn
- clause; column; newspaper column; object; piece; thing
VerbRelated TranslationsOther Translations
Veröffentlichung publishing
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Artikel article; post item
OtherRelated TranslationsOther Translations
- thing

Related Words for "article":


Synonyms for "article":


Related Definitions for "article":

  1. one of a class of artifacts1
    • an article of clothing1
  2. nonfictional prose forming an independent part of a publication1
  3. (grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase1
  4. a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)1
  5. bind by a contract; especially for a training period1
  6. A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals.2
  7. A component in a publication. For example, a table, a column, or a row.2
  8. A text-based piece of content in the knowledge base.2

Wiktionary Translations for article:

article
noun
  1. section of a legal document
  2. part of speech that specifies a noun
  3. story, report, or opinion piece
article
noun
  1. der durch das Zeichen „§“ gliedern Textteil
  2. Recht: Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag
  3. Linguistik: deutsche Bezeichnung für Artikel
  4. Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
  5. Grammatik: das Geschlechtswort, eine Wortart
  6. Rechtswesen: Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen
  7. Journalistik: kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
  8. Handel: bestimmte Art von Ware

Cross Translation:
FromToVia
article Artikel lidwoord — (grammatica, nld) staat voor een zelfstandig naamwoord, geeft de bepaaldheid aan; wordt ook gebruikt om het woordgeslacht aan te geven
article Artikel article — texte
article Artikel article — mot-outil introduisant un syntagme nominal
article Ding; Sache; Objekt; Werk; Angelegenheit; Affäre; Gegenstand; Fall chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
article Ware marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
article Begriff; Ding; Gegenstand; Objekt objetchose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.

Related Translations for article