English

Detailed Translations for ditch from English to Spanish

ditch:

ditch [the ~] nom

  1. the ditch (groove; slit; trench)
    la corredera; la raja; la canaladura; el surco; la cuca; el canalizo; la arruga; el canal; la zanja; la ranura; la regadera; la acequia; la rendija; la roza; la hendidura
  2. the ditch (trench)
    la zanja; la acequia
  3. the ditch (channel; groove; fairway; lane)
    el canal; la acequia; la canaladura; el paso; la raja; la ranura; la regadera; la corredera; la rendija; la hendidura; el canalizo; la vía fluvial; la aguas navegables; el canal de navegación

Translation Matrix for ditch:

NounRelated TranslationsOther Translations
acequia channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench
aguas navegables channel; ditch; fairway; groove; lane poaching on someone's territory; waterway
arruga ditch; groove; slit; trench crease; dog ear; facial line; fold; folds; furrow; gully; line; pleat; pleats; ripple; rippling; tuck; wrinkle
canal channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench barge-canal; boat-canal; canal; channel; city moat; cleft; communication channel; communications channel; firebreak; furrow; gully; hacked path; town canal; town-moat
canal de navegación channel; ditch; fairway; groove; lane
canaladura channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench furrow; groove; gully
canalizo channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench
corredera channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench
cuca ditch; groove; slit; trench
hendidura channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; furrow; groove; hamlet; opening; recess; slash; slit; space
paso channel; ditch; fairway; groove; lane access; admission; admittance; aisle; alley; avenue; country road; distance; door; doorway; footfall; footprint; footstep; forecourt; gait; gallop; gallopade; gangway; i.d. card; in transit; journey; lane; mountain pass; pace; pass; passage; passage through; path; permit; pitch; porch; reach; road; round; scamper; small circle; step; stretch; stride; track; trail; tread; trot; veranda; vestibule; way
raja channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench crack; cracking; crash; flaw; furrow; groove
ranura channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench cleft; fissure; furrow; gap; groove; gully; notch; rabbet; rib; ridge; runway; seam; slot; socket; split; trench
regadera channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench watering can
rendija channel; ditch; fairway; groove; lane; slit; trench cleft; fissure; furrow; gap; groove; gully; notch; slot; split; trench
roza ditch; groove; slit; trench
surco ditch; groove; slit; trench cleft; furrow; groove; gully
vía fluvial channel; ditch; fairway; groove; lane
zanja ditch; groove; slit; trench cleft; firebreak; furrow; groove; hacked path
VerbRelated TranslationsOther Translations
- chuck; dump; trench
OtherRelated TranslationsOther Translations
- drain; trench; trench dike

Related Words for "ditch":


Synonyms for "ditch":


Related Definitions for "ditch":

  1. a long narrow excavation in the earth1
  2. any small natural waterway1
  3. cut a trench in, as for drainage1
    • ditch the land to drain it1
  4. crash or crash-land1
    • ditch a car1
    • ditch a plane1
  5. make an emergency landing on water1
  6. sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly1
  7. throw away1
  8. forsake1
    • ditch a lover1

Wiktionary Translations for ditch:

ditch
verb
  1. to abandon
noun
  1. trench

Cross Translation:
FromToVia
ditch zanja fossé — fosse creusée pour enfermer, ou pour faire écouler les eaux
ditch hacer pellas sécher — Ne pas aller en cours ou à l’école quand cela est obligatoire

Related Translations for ditch