English

Detailed Translations for remarkable from English to Spanish

remarkable:


Translation Matrix for remarkable:

NounRelated TranslationsOther Translations
bastante heap; lot; quite a lot
mayor Nestor; doyen; eldest; major; oldest; senior; senior partner; squadron leader
notable dignitary; notable
saliente edge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ridge; side; standing out
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- noteworthy; singular
OtherRelated TranslationsOther Translations
- distinctive; notable; striking
ModifierRelated TranslationsOther Translations
asombroso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; apposite; apt; astonishing; astounding; atypical; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; implausible; imposing; impressive; incredible; marvellous; marvelous; miraculous; odd; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; startling; strange; stupendous; surprising; unbelievable; wonderful
bastante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast adequate; considerable; considerably; enough; fair; fairly; forceful; generously; many; passable; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; robust; satisfactory; sizable; somewhat; substantial; sufficient; to some degree; to some extent; tolerable; tough; up to the mark
característico conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; characterizing; crazy; curious; daft; describing; different; distinctive; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird
considerable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; comparative; considerable; considerably; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; generously; moderately; paradigmatic; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; resolute; respectable; robust; significant; sizable; standing-on; staunch; stiff; substantial
considerablemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; comparative; considerable; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; moderately; paradigmatic; relative; relatively; resolute; respectable; significant; standing-on; staunch; stiff; substantial
curioso conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; crazy; curious; daft; different; distinctive; eager to learn; eager to see; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
destacado conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable aesthetic; aristocratic; brainy; bright; brilliant; ceremonious; classical; classy; clear-cut; clever; considerable; definite; delightful; dignified; distinct; distinguished; elegant; eminent; esthetic; explicit; fanciful; foremost; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; in front; in good style; in good taste; intelligent; knowledgable; lead the way; leading; marvellous; marvelous; notable; noteworthy; princely; prominent; refined; renowned; sensible; sharp; smart; solemn; sophisticated; splendid; stately; stylish; tasteful; unmistakable; venerable; weighty; wise; with class; wonderful; worth mentioning
enorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; awful; big; colossal; dizy; enormous; enormously; formidable; gigantic; great; gross; huge; immeasurable; immense; immensely; infinite; large; magnificent; mighty; out of proportion; powerful; splendid; stupendous; tall; terrible; to a huge extent; tremendous; vast; very big; very large; weak
enormemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; devotedly; dizy; enormous; enormously; great; gross; immensely; large; out of proportion; tall; terrible; vast; weak
gran big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; great; large; tall; vast
grande big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; generous; gigantic; glorious; grand; grandiose; great; haughty; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; lofty; magnanimous; magnificent; massive; noble; out of proportion; proud; splendid; swell; tall; tremendous; vast; very large; vigorous
imponente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; awecommanding; confounding; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; enormous; generous; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnanimous; majestic; majestically; memorable; momentous; noble; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; respectful; reverential; solemnly; striking; stupendous; swell; telling
importante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; capital; central; considerable; crucial; dignified; distinguished; elemental; eminent; essential; fundamental; glorious; grand; high ranking; highranking; illustrious; important; leading; major; material; noteworthy; obese; princely; prominent; renowned; respectable; significant; stately; stout; substantial; venerable; vital; wanted; weighty
inmenso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; enormously; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; infinite; irrational; large; magnificent; out of proportion; splendid; stupendous; tall; to a huge extent; tremendous; vast; very large
llamativo conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable attention drawing; blatant; blooming; boastful; bright; cheerful; clear-cut; colored; colorful; coloured; colourful; definite; distinct; explicit; flaunting; florid; flowered; haughty; high-coloured; lah-di-dah; loud; obvious; overweening; sensational; showy; stunning; unmistakable
mayor big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast big; bigger; biggest; elder; elderly; enormous; great; higher; large; larger; older; tall; taller; vast
notable big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast apposite; apt; aristocratic; bold; brave; considerable; considerably; courageous; decided; decisive; determined; dignified; distinguished; eminent; forceful; generously; glorious; grand; heroic; heroical; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; impressive; leading; lofty; majestic; majestically; notable; noteworthy; pompous; princely; prominent; resolute; respectable; robust; sizable; solemnly; stately; substantial; tough; valiant; venerable; worth mentioning
notablemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
saliente conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable capital; considerable; respectable; significant; substantial
significante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast impressive; respectable
tremendo big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast alarming; appalling; at large extent; awful; big; blast; callous; colossal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; delightful; detailed; disgraceful; disgusting; dizy; dreadful; elaborate; enormous; excessive; exorbitant; exquisite; extensive; extravagant; fanciful; frightening; frightful; gigantic; glorious; great; grisly; gross; hard; harsh; heartless; horrible; horribly; huge; immense; imminent; impending; large; magnificent; marvellous; marvelous; merciless; outrageous; pitiless; rank; relentless; ruthless; scandalous; scary; shocking; splendid; spooky; stupendous; tall; terrible; terribly; terrifying; threatening; to a huge extent; tremendous; unprecedented; vast; weak; wonderful
típico conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; characterizing; crazy; curious; daft; describing; different; distinctive; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird
vasto big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; at large extent; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; tall; vast; wide; widespread

Related Words for "remarkable":


Synonyms for "remarkable":


Related Definitions for "remarkable":

  1. unusual or striking1
    • a remarkable sight1
  2. worthy of notice1
    • a remarkable achievement1

Wiktionary Translations for remarkable:

remarkable
adjective
  1. worthy of being remarked

Cross Translation:
FromToVia
remarkable destacado; notable bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte
remarkable notable merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
remarkable notable remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
remarkable afilado; agudo saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.

remark:

remark [the ~] nom

  1. the remark (comment; observation)
    el comentario; la observación; la advertencia
  2. the remark (criticism; comment)
    el comentario; la advertencia
  3. the remark (ellipse; comment)
    la opinión; la observación; la elipse; la declaración; la elipsis
  4. the remark (expression of opinion; statement; declaration; )
    la opinión; la expresiones; la expresión de opinión; la observación; la declaración; la palabra

Translation Matrix for remark:

NounRelated TranslationsOther Translations
advertencia comment; criticism; observation; remark admonition; warning
comentario comment; criticism; observation; remark annotation; clarification; clearing; comment; commentary; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice; record; report; survey
declaración comment; declaration; ellipse; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance announcement; announcing; declaration; declaring; decreeing; determine; dictating; disclosure; enunciation; expression; formulation; giving notice of; ordering; prescribe; proclaiming; proclamation; promulgation; pronunciation; publication; registration; registration form; requiring; tax form; tax return; utterance; wording
elipse comment; ellipse; remark ellipse
elipsis comment; ellipse; remark declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight
expresiones comment; declaration; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance expressions; idiom; pronouncements; pronunciations; statements; utterances
expresión de opinión comment; declaration; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance
observación comment; declaration; ellipse; expression of opinion; letting out; observation; remark; statement; utterance apperception; consideration; detecting; detection; discerning; enunciation; noticing; observation; observe; perception; pronunciation
opinión comment; declaration; ellipse; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance advisory body; angle; articulation; aspect; attitude; awareness; brain trust; conception; conviction; creed; discernment; disposition; enunciation; idea; image; inclination; insight; interpretation; judgement; mind; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; reason; sentence; stand; thought; understanding; verdict; version; view; vision; way of thinking
palabra comment; declaration; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance foreword; introduction; introductory remarks; language; nugget of gold; preamble; preface; prologue; speech; tongue; word
- comment; input
VerbRelated TranslationsOther Translations
- comment; mention; note; notice; observe; point out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- interjection; observe

Related Words for "remark":


Synonyms for "remark":


Related Definitions for "remark":

  1. explicit notice1
    • it passed without remark1
  2. a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information1
  3. make mention of1
  4. make or write a comment on1

Wiktionary Translations for remark:

remark
noun
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
remark advertencia; observación opmerking — een uiting van gedachten of waarnemingen
remark reparo aanmerking — het aanmerken
remark comentario BemerkungÄußerung zu einem Thema
remark advertir; notar; observar; distinguir apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
remark advertencia; nota observationaction d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
remark advertencia; nota remarqueaction de remarquer ou d’observer.
remark indicar; señalar signalerappeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.
remark enfatizar; subrayar; señalar soulignertirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.

Related Translations for remarkable