English

Detailed Translations for snatch from English to Spanish

snatch:

to snatch verbe (snatchs, snatched, snatching)

  1. to snatch (catch; sneak up on; seize; )
  2. to snatch (wheedle; cuddle; cadge; )
    mangar; robar; birlar
  3. to snatch (snatch away; grasp; caught; )
    mangar; birlar
  4. to snatch (steal; expropriate; snitch; )
    robar; hurtqr; coger
  5. to snatch (rob; plunder)
    robar; privar; quitar; pillar; asaltar; privar de
  6. to snatch (snatch away)

Conjugations for snatch:

present
  1. snatch
  2. snatch
  3. snatchs
  4. snatch
  5. snatch
  6. snatch
simple past
  1. snatched
  2. snatched
  3. snatched
  4. snatched
  5. snatched
  6. snatched
present perfect
  1. have snatched
  2. have snatched
  3. has snatched
  4. have snatched
  5. have snatched
  6. have snatched
past continuous
  1. was snatching
  2. were snatching
  3. was snatching
  4. were snatching
  5. were snatching
  6. were snatching
future
  1. shall snatch
  2. will snatch
  3. will snatch
  4. shall snatch
  5. will snatch
  6. will snatch
continuous present
  1. am snatching
  2. are snatching
  3. is snatching
  4. are snatching
  5. are snatching
  6. are snatching
subjunctive
  1. be snatched
  2. be snatched
  3. be snatched
  4. be snatched
  5. be snatched
  6. be snatched
diverse
  1. snatch!
  2. let's snatch!
  3. snatched
  4. snatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for snatch:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrancar break off; cranking up; interrupting; severing; tearing loose; tearing off; wresting from
birlar cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; pinch; sponging; steal; wheedling
coger having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
comprender comprehending; comprehension; containing; grasp; including; notion; understanding
depositar putting down
detener arrest; grab; taking
encarcelar fastening; fixing; securing
entender comprehension; grasp; notion; understanding
fascinar alluring; attracting; charming; inviting; tempting
fijar fastening; fixing; securing
inmovilizar fastening; fixing; securing
mangar cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
privar de deprivation
quitar amputating; amputation; deprivation; removing; taking
recoger picking up; taking in
robar stems
tomar having a grip; hold
- bit; catch; cunt; grab; kidnapping; puss; pussy; slit; snap; twat
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrancar snatch; snatch away be in need; be in want; begin; boot; break up; bring down; cadge; commence; dig up; drive; elbow out; extort; get open; get undone; go short; herald; lift; mooch; obtain by begging; open; pinch and scrape; prompt; pull off; pull out; push aside; push away; put to the sword; ring in; rip; rip off; set in motion; set up; shake off; start; start to; start up; strike up; take down; take of the body; take off; take on; tear loose; tear off; tear out; turn out; undertake; undo; unpick; untie; urge; wrest from
asaltar plunder; rob; snatch assault; assault someone; attack; besiege; charge at; dart at; dash at; dash towards; dive into; force; hold up; jump into; lay violent hands upon; leap into; raid; rob; rush up to; storm; suprise; surprise; take off guard; use force; violate
atrapar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig capture; catch; collect; complicate; entangle; gather; glean; grab; grip; make difficult; make hard; seize; trap
birlar cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; cuddle; drag; grasp; grip; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; wheedle; yearn nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe
cautivar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig arrest; captivate; capture; chain; clamp; enchain; enthral; enthrall; fetter; handcuff; keep one's attention on something; shackle; take in custody; take prisoner
cazar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig aim for; bait; catch; chase; dart; fire; fire a shot; fusillade; hasten; haunt; hunt; hurry; move it; persecute; pursue; race; rush; shoot; snare; strive after
coger cadge; catch; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; seize; snatch; sneak up on; snitch; steal; swipe; take; take away; take unaware; tattle; twig absorb; acquire; admit; cadge; capture; catch; chain; clamp; clasp; collect; contract; enchain; gather; get; get hold of; glean; grab; grasp; grip; harvest; lap up; lay hold of; lay one's hands on; mooch; obsess; obtain; obtain by begging; pick; polish off; put away; reap; receive; seize; seize upon; shackle; sip up; startle; surprise; take; take hold of; take in; take unaware; take up; trap
coger preso catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig apprehend; arrest; capture; detain; hold; imprison; pick up; seize; take in custody; take prisoner
coger prisionero catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
comprender catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig add; be acquainted with; be on to; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; include; interpellate; interrogate; question; realise; realize; rumble to; see through; subsidise; subsidize; understand
depositar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig add; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; deposit; deposit into account; dismiss; drop; fence; fence in; fence off; gull; insert; lay; lay up; laydown; limit; locate; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; put up; reduce; remit; secure; send; set; set down; situate; spoof; station; stock; store; trace out; transfer; trick
detener catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig apprehend; arrest; bring to a halt; bring to a standstill; detain; discourage; dissuade; halt; hold; hold back; hold up; imprison; keep up; lock up; obstruct; park; pick up; prevent; put in gaol; put to a stop; restrain; seize; stem; stop
detengo catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
encadenar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig attach; captivate; chain; change tack; clamp; combine; connect; enchain; enthral; enthrall; fetter; handcuff; join; keep one's attention on something; link up; shackle; tack; tie
encarcelar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig arrest; capture; corner; detain; fasten; hold; lock up; put behind bars; put in gaol; take in custody; take prisoner
engastar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig catch
entender catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig be acquainted with; be in sympathy with; be on to; comprehend; conceive; contain; feel; feel empathy for; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; imagine; intend; interpellate; interpret; interrogate; question; realise; realize; rumble to; see through; subsidise; subsidize; sympathise; sympathize; take up; think; understand
fascinar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig allure; bewitch; captivate; cast a spell on; charm; delight; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue; obsess; put a spell on; ravish
fijar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig adhere; affix; allocate; attach; attach to; bid; cling; confirm; connect; determine; dictate; direct; establish; fasten; fix; glue; gum; identify; instruct; mend; order; paste; pin; repair; restore; secure; stick; tie up
hurtqr cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
inmovilizar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig freeze; pay into a savings account; tie up
mangar cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; cuddle; drag; grasp; grip; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; wheedle; yearn cadge; disown; dispossess; expropriate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe
montar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig affix; arrange; assemble; attach; attach to; begin; bridge; build; build up; combine; compose; conceptualise; conceptualize; connect; construct; create; design; drive; enter into; fasten; get in; instal; install; invent; join together; link; make; manufacture; merge; mount; prepare; ride; secure; set up; start; take on; unite
pillar catch; plunder; rob; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig clasp; clutch; empty; grabble; grasp; grip; gut; loot; pillage; plunder; raid; ransack; seize; strip bare
poner las esposas catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig chain; clamp; enchain; fetter; handcuff; shackle
prender catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig boot; capture; catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; start up; take hold of; trap
privar plunder; rob; snatch deprive; deprive of; oust; remove
privar de plunder; rob; snatch deprive; steal
quitar plunder; rob; snatch chisel off; clean; clear; clear out; cut away; cut off; deprive; empty; evacuate; get down; give a good cleaning; lift out; loot; pillage; plunder; pull down; pull out; raid; release; remove; rid of; steal; take down from; take out; trim away; undo; unpick; wash; wipe off
recoger catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig bring in; cash; clean; clear; clear away; clear the table; collect; collect money; come round for; draw in; empty the table; fetch; gather; gather together; get; glean; harvest; haul in; horde; obtain; pack together; pack up; pick; pick up; pluck; pluck off; put away; range together; reap; save; scrape together; scrape up; stow away; sweep up; take; take along; take away; take in; tidy up
robar cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plunder; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle cadge; decline; deprive; loot; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pillage; pinch; plunder; raid; regress; rob; snitch; steal; swipe; waining
sorprender catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig attract attention; be conspicuous; eavesdropping; hearing; hold up; jut out; leap out; listening; prance; protrude; rob; show off; stand out; startle; stick out; strike; suprise; surprise; take off guard; take unaware
tomar catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig affect; annex; apply; chain; concern; consume; control; dine; dine out; eat; eat up; employ; enchain; enlist; enrol; enroll; examine; get; gulp; gulp down; hit; hit someone; incorporate; inspect; make use of; move; obsess; receive; shackle; strike; strike someone; survey; swallow; take in; take over; touch; tread on; tread upon; use; utilise

Related Words for "snatch":


Synonyms for "snatch":


Related Definitions for "snatch":

  1. the act of catching an object with the hands1
    • Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away1
  2. a weightlift in which the barbell is lifted overhead in one rapid motion1
  3. (law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment1
  4. obscene terms for female genitals1
  5. a small fragment1
    • overheard snatches of their conversation1
  6. to make grasping motions1
    • the cat snatched at the butterflies1
  7. to grasp hastily or eagerly1
    • Before I could stop him the dog snatched the ham bone1
  8. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom1

Wiktionary Translations for snatch:

snatch
verb
  1. to steal
noun
  1. competitive weightlifting event

Cross Translation:
FromToVia
snatch pillar; agarrar; echar el guante grapschen — (umgangssprachlich), (transitiv)
snatch asir; agarrar saisir — Prendre vivement.

Related Translations for snatch