Summary
English to French:   more detail...
  1. grade:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. grade:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for grade from English to French

grade:

grade [the ~] nom

  1. the grade (mark)
    la note du bulletin; la note
  2. the grade (school year; class)
    l'année scolaire; la classe
  3. the grade (grading mark; mark)
    la note
  4. the grade (degree in science; title)
    le grade; le grade scientifique; le titre; le rang
  5. the grade
    – A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource. 1
    le niveau

Translation Matrix for grade:

NounRelated TranslationsOther Translations
année scolaire class; grade; school year
classe class; grade; school year category; class; classroom; course; curriculum; distinction; distinction of manner; education; genre; instruction; kind; lesson; object class; position; social class; social group; social position; sort; style; subject room; teaching; tuition; type
grade degree in science; grade; title degree; hierarchy; level; order of rank; rank
grade scientifique degree in science; grade; title
niveau grade degree; development stage; dimension level; echelon; floor; height of an arrow; hierarchy; level; order of rank; phase; rank; stage; storey
note grade; grading mark; mark account; annotation; bill; business note; charge; chit; foot-note; intonation; invoice; mark; memorandum; mentioning; note; pitch; reminder; report; report mark; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; sound; statement; term result; timber; timbre; tone; tone colour
note du bulletin grade; mark
rang degree in science; grade; title class; degree; file; hierarchy; joint; level; line; order of rank; position; rank; row; social class; social group; social position
titre degree in science; grade; title affectation; beginning; beginning of a letter; caption; denomination; designation; dignity; element; elementary component; fineness; fundamental ingredient; gold content; head; heading; headline; hierarchy; ingredient; level; name; order of rank; parliamentary party; part; partner share; portion; pose; principle ingredient; put on; rank; section; segment; share; swank; term; title
- class; course; degree; form; grad; gradation; ground level; level; mark; score; tier
VerbRelated TranslationsOther Translations
- mark; order; place; range; rank; rate; score
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe -class

Related Words for "grade":


Synonyms for "grade":


Related Definitions for "grade":

  1. a variety of cattle produced by crossbreeding with a superior breed2
  2. the gradient of a slope or road or other surface2
    • the road had a steep grade2
  3. a position on a scale of intensity or amount or quality2
    • a moderate grade of intelligence2
  4. the height of the ground on which something stands2
    • the base of the tower was below grade2
  5. a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)2
    • grade A milk2
    • She got good grades in school.3
  6. a degree of ablaut2
  7. a body of students who are taught together2
  8. one-hundredth of a right angle2
  9. a relative position or degree of value in a graded group2
    • lumber of the highest grade2
  10. determine the grade of or assign a grade to2
  11. assign a grade or rank to, according to one's evaluation2
    • grade tests2
  12. assign a rank or rating to2
  13. level to the right gradient2
  14. A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource.1

Wiktionary Translations for grade:

grade
noun
  1. level of pre-collegiate education
  2. rating
grade
noun
  1. espace compris entre deux marches d’un escalier.
  2. Marque que l’on inscrire en quelque endroit d’un livre, d’un écrit.

Cross Translation:
FromToVia
grade classe klas — een leerjaar op school
grade rang RangStufe in einer Hierarchie
grade noter wertenSchule, Sport: Note, Punkte geben

Related Translations for grade



French

Detailed Translations for grade from French to English

grade:

grade [le ~] nom

  1. le grade (degré)
    the degree
  2. le grade (grade scientifique; titre; rang)
    the grade; the degree in science; the title
  3. le grade (rang; échelon; ordre; position)
    the rank; the order of rank
  4. le grade (niveau; degré; échelon; )
    the level
  5. le grade (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    the hierarchy; the order of rank; the rank

Translation Matrix for grade:

NounRelated TranslationsOther Translations
degree degré; grade degré; degré de thermomètre; degrée; gradation; grade militaire; mesure; niveau; quantité; rang
degree in science grade; grade scientifique; rang; titre
grade grade; grade scientifique; rang; titre année scolaire; classe; niveau; note; note du bulletin
hierarchy arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
level degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; échelon; égaliser; étage
order of rank arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
rank arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon bande; barre; considération; corde; câble; file; ligne; notoriété; prestige; rang; rangs; renommée; règle; réputation
title grade; grade scientifique; rang; titre appellation; attribut; dignité; droit; dénomination; désignation; en-tête; fondement juridique; nom; prédicat; terme; titre; titre de dignité; titre de livre; titre de mérite
VerbRelated TranslationsOther Translations
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
rank catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
rank affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux

Synonyms for "grade":


Wiktionary Translations for grade:

grade
noun
  1. militaire|fr Un des degrés qui composer la hiérarchie militaire.
grade
noun
  1. unit of angle

Cross Translation:
FromToVia
grade rank ChargeMilitär: Stelle oder Posten mit einer bestimmten Verantwortung, Dienstgrad
grade rank Dienstgradmilitärischer Rang, Einstufung in stark hierarchisch geordneten Systemen (Feuerwehr, Staatsdienst)
grade gon Gon — Maßeinheit für den 100. Teil eines rechter Winkels (90°) beziehungsweise der 400. Teil eines Vollkreiswinkels (360°): 0,9°

gradé:


Synonyms for "gradé":


Related Translations for grade