Summary
English to French:   more detail...
  1. beat against the wind:


English

Detailed Translations for beat against the wind from English to French

beat against the wind:

to beat against the wind verbe (beats against the wind, beated against the wind, beating against the wind)

  1. to beat against the wind (ply against the wind; tack; sail against the wind)
    traverser; croiser; louvoyer; crucifier
    • traverser verbe (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • croiser verbe (croise, croises, croisons, croisez, )
    • louvoyer verbe (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, )
    • crucifier verbe (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, )
  2. to beat against the wind (sail against the wind; tack; navigate)
    barrer; contrecarrer; louvoyer; aller à l'encontre de
    • barrer verbe (barre, barres, barrons, barrez, )
    • contrecarrer verbe (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, )
    • louvoyer verbe (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, )

Conjugations for beat against the wind:

present
  1. beat against the wind
  2. beat against the wind
  3. beats against the wind
  4. beat against the wind
  5. beat against the wind
  6. beat against the wind
simple past
  1. beated against the wind
  2. beated against the wind
  3. beated against the wind
  4. beated against the wind
  5. beated against the wind
  6. beated against the wind
present perfect
  1. have beated against the wind
  2. have beated against the wind
  3. has beated against the wind
  4. have beated against the wind
  5. have beated against the wind
  6. have beated against the wind
past continuous
  1. was beating against the wind
  2. were beating against the wind
  3. was beating against the wind
  4. were beating against the wind
  5. were beating against the wind
  6. were beating against the wind
future
  1. shall beat against the wind
  2. will beat against the wind
  3. will beat against the wind
  4. shall beat against the wind
  5. will beat against the wind
  6. will beat against the wind
continuous present
  1. am beating against the wind
  2. are beating against the wind
  3. is beating against the wind
  4. are beating against the wind
  5. are beating against the wind
  6. are beating against the wind
subjunctive
  1. be beated against the wind
  2. be beated against the wind
  3. be beated against the wind
  4. be beated against the wind
  5. be beated against the wind
  6. be beated against the wind
diverse
  1. beat against the wind!
  2. let's beat against the wind!
  3. beated against the wind
  4. beating against the wind
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for beat against the wind:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aller à l'encontre de beat against the wind; navigate; sail against the wind; tack run counter to
barrer beat against the wind; navigate; sail against the wind; tack bar; barricade; block; blot out; clearly define; conclude; confine; cross; dam; define; demarcate; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; fence; fence in; fence off; finish; hinder; jam; limit; map out; mark out; obstruct; oppose; outline; prevent; restrict; sabotage; stem; stop; thwart; trace out; upset
contrecarrer beat against the wind; navigate; sail against the wind; tack block; confine; counteract; cross; cross o.s.; dam; discourage; dissuade; embank; encapsulate; enclose; envelope; hamper; hinder; hold back; limit; make impossible; make the sign of the cross; obstruct; oppose; prevent; resist; restrain; restrict; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
croiser beat against the wind; ply against the wind; sail against the wind; tack meet; twill
crucifier beat against the wind; ply against the wind; sail against the wind; tack crucify
louvoyer beat against the wind; navigate; ply against the wind; sail against the wind; tack compromise
traverser beat against the wind; ply against the wind; sail against the wind; tack bear; come through; cross; cross over; endure; fly on; fly through; hike; live through; move over; pass through; pass through by boat; stand; sustain; travel; travel about; travel through; traverse

Related Translations for beat against the wind