Summary
English to French: more detail...
- commemoration:
- commemorate:
-
Wiktionary:
- commemoration → commémoration
- commemoration → commémoration, souvenir
- commemorate → commémorer
- commemorate → remémorer, commémorer
English
Detailed Translations for commemoration from English to French
commemoration:
-
the commemoration (remembrance)
-
the commemoration (afterthought; remembrance; memento; reminder; souvenir; keepsake; recollection)
-
the commemoration (souvenir; remembrance; memory; keepsake; recollection)
-
the commemoration
Translation Matrix for commemoration:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| commémoration | afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir | commemoration day; remembrance day |
| célébration | commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir | bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; rite |
| mémoire | afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir | account; composition; lecture; memorandum; memory; paper; project; recollection; remembrance; report |
| mémoire honorée | afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir | |
| souvenir | commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; souvenir | memory; recollection; remembrance |
| - | memorial; memorialisation; memorialization; remembrance | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| mémoire | memory; temporary memory |
Related Words for "commemoration":
Synonyms for "commemoration":
Related Definitions for "commemoration":
Wiktionary Translations for commemoration:
commemoration
Cross Translation:
noun
commemoration
-
act of commemorating
- commemoration → commémoration
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • commemoration | → commémoration; souvenir | ↔ nagedachtenis — herinnering, vooral aan een overledene |
commemorate:
-
to commemorate
commémorer; célébrer la mémoire de qn-
commémorer verbe (commémore, commémores, commémorons, commémorez, commémorent, commémorais, commémorait, commémorions, commémoriez, commémoraient, commémorai, commémoras, commémora, commémorâmes, commémorâtes, commémorèrent, commémorerai, commémoreras, commémorera, commémorerons, commémorerez, commémoreront)
-
Conjugations for commemorate:
present
- commemorate
- commemorate
- commemorates
- commemorate
- commemorate
- commemorate
simple past
- commemorated
- commemorated
- commemorated
- commemorated
- commemorated
- commemorated
present perfect
- have commemorated
- have commemorated
- has commemorated
- have commemorated
- have commemorated
- have commemorated
past continuous
- was commemorating
- were commemorating
- was commemorating
- were commemorating
- were commemorating
- were commemorating
future
- shall commemorate
- will commemorate
- will commemorate
- shall commemorate
- will commemorate
- will commemorate
continuous present
- am commemorating
- are commemorating
- is commemorating
- are commemorating
- are commemorating
- are commemorating
subjunctive
- be commemorated
- be commemorated
- be commemorated
- be commemorated
- be commemorated
- be commemorated
diverse
- commemorate!
- let's commemorate!
- commemorated
- commemorating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for commemorate:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| commémorer | commemorate | cast one's mind back to; think back to |
| célébrer la mémoire de qn | commemorate | |
| - | immortalise; immortalize; mark; memorialise; memorialize; record; remember | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | celebrate |
Related Words for "commemorate":
Synonyms for "commemorate":
Related Definitions for "commemorate":
Wiktionary Translations for commemorate:
commemorate
Cross Translation:
verb
commemorate
-
to serve as memorial to someone or something
- commemorate → commémorer
-
to honor the memory of someone or something
- commemorate → commémorer
verb
-
Rappeler par une cérémonie le souvenir d’une personne ou d’un fait.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • commemorate | → remémorer; commémorer | ↔ herdenken — plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden |