English

Detailed Translations for crime from English to French

crime:

crime [the ~] nom

  1. the crime (violation of the law; transgression; offence; offense)
    le crime; le délit; l'acte de violence; la contravention; le méfait; l'infraction à la loi
  2. the crime (terror)
    le crime; la plaie
  3. the crime (delict; offence; misbehaviour; )
    la transgression; le délit; l'abus; la contravention; le crime
  4. the crime (matter of life and death; vital question)
  5. the crime
    la criminalité

Translation Matrix for crime:

NounRelated TranslationsOther Translations
abus crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense abuse; abusive situation; atrocity
acte de violence crime; offence; offense; transgression; violation of the law act of violence; ferocity; outrage
contravention crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; transgression; violation of the law fine; monetary penalty; penalty; ticket
crime crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; terror; transgression; violation of the law
criminalité crime criminality; delinquency
délit crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; transgression; violation of the law act of violence; ferocity; outrage
infraction à la loi crime; offence; offense; transgression; violation of the law
méfait crime; offence; offense; transgression; violation of the law act of violence; evil deed; ferocity; misdeed; outrage; wrongdoing
plaie crime; terror flesh-wound; hurt; injury; wound
question de vie ou de mort crime; matter of life and death; vital question matter of life and death
transgression crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense infraction; transgression; violation
- criminal offence; criminal offense; law-breaking; offence; offense
OtherRelated TranslationsOther Translations
- criminality; felony; guilt; misdeed

Related Words for "crime":

  • crimes

Synonyms for "crime":


Related Definitions for "crime":

  1. (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act1
    • a long record of crimes1
  2. an evil act not necessarily punishable by law1
    • crimes of the heart1

Wiktionary Translations for crime:

crime
noun
  1. -
  2. practice or habit of committing crimes
  3. act violating the law
crime
noun
  1. Infraction très grave à la morale ou à la loi (1)
  2. Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante (2)
  3. Faute légère, action que l’on blâme (3)
  4. Les personnes criminelles dans leur ensemble (4)
  5. Toute infraction, consciente ou non, aux lois.

Cross Translation:
FromToVia
crime délit misdrijf — een misdaad of delict
crime crime misdaad — een handeling die een ernstig vergrijp tegen het wetboek van strafrecht is
crime crime Verbrechenallgemeiner Sprachgebrauch: besonders schwere Straftat

Related Translations for crime