English

Detailed Translations for education from English to French

education:

education [the ~] nom

  1. the education (schooling; training)
    l'éducation; la formation; la formation écolière; l'instruction
  2. the education (upbringing)
    l'éducation; l'enseignement; la formation; l'instruction
  3. the education (upbringing)
    l'éducation
  4. the education (instruction; course; lesson; )
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe
  5. the education (cultivation; development; evolvement)
    le développement; l'éducation; la formation; la cultivation; l'enseignement; l'instruction
  6. the education (qualification; training; college)
    l'éducation; l'entraînement; la formation; l'instruction; la mise à niveau

Translation Matrix for education:

NounRelated TranslationsOther Translations
classe course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition category; class; classroom; distinction; distinction of manner; genre; grade; instruction; kind; lesson; object class; position; school year; social class; social group; social position; sort; style; subject room; tuition; type
cours course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition ascent; class; commonness; course; courts; dogma; increase; instruction; lecture; lesson; lesson hour; play areas; playgrounds; progress; progression; rates; reading; recreation-grounds; religious doctrine; school-yards; stock exchange; study; tenet; tuition; usualness; version
cultivation cultivation; development; education; evolvement breeding; cultivating; growing; plantation; planting; raising
développement cultivation; development; education; evolvement alteration; altering; ascent; boom; change; change of form; changing; civilizing; consequence; conversion; cultivating; developing time; development; effect; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; period of boom; polishing; progress; progression; refining; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
enseignement course; cultivation; curriculum; development; education; evolvement; instruction; lesson; teaching; tuition; upbringing instruction; lesson; teaching; tuition
entraînement college; education; qualification; training breaking in; current; doctor's practice; drift; drilling; experience; practice; practise; routine; schooling; skill; study; teaching; training
formation college; cultivation; development; education; evolvement; qualification; schooling; training; upbringing configuration; doctor's practice; drilling; experience; formation; practice; practise; routine; schooling; skill; study; teaching; training
formation écolière education; schooling; training
instruction college; cultivation; development; education; evolvement; qualification; schooling; training; upbringing action statement; assignment; briefing; command; commission; cue; drilling; guidebook; guideline; handbook; instruction; instruction book; lesson; mandate; manual; motto; order; orders; parole; preliminary inquiry; preliminary investigation; schooling; shibboleth; statement; teaching; training; tuition
leçon course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition class; course; dogma; instruction; lesson; lesson hour; reading; religious doctrine; tenet; tuition; version
mise à niveau college; education; qualification; training
éducation college; cultivation; development; education; evolvement; qualification; schooling; training; upbringing civilizing; cultivating; drilling; item; pedagogy; polishing; principal theme; refining; schooling; subject; subject matter; teaching; theme; topic; training
- breeding; didactics; educational activity; instruction; pedagogy; teaching; training
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cours course
instruction instruction
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe -class

Related Words for "education":


Synonyms for "education":


Related Definitions for "education":

  1. the profession of teaching (especially at a school or college or university)1
  2. the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill1
    • he received no formal education1
  3. the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)1
  4. the gradual process of acquiring knowledge1
    • education is a preparation for life1
    • a girl's education was less important than a boy's1
  5. knowledge acquired by learning and instruction1
    • it was clear that he had a very broad education1

Wiktionary Translations for education:

education
noun
  1. facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
  2. process or art of imparting knowledge, skill and judgment
education
noun
  1. Action de transmettre des connaissances à un élève.
  2. action de former ou résultat de cette action.
  3. Action d’élever, de former

Cross Translation:
FromToVia
education formation; éducation opvoeding — iemands algemene vorming en ontwikkeling
education Éducation onderwijs — de voorziening van opleidingen
education éducation educatieonderwijs en opvoeding
education éducation BildungAneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten; Geisteskultur

educate:

to educate verbe (educates, educated, educating)

  1. to educate (tutor; school; train; lead up)
    – teach or refine to be discriminative in taste or judgment 1
    enseigner
    • enseigner verbe (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
  2. to educate (bring up; raise; rear)
    élever; éduquer; nourrir; former; prendre soin de
    • élever verbe (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • éduquer verbe (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
    • nourrir verbe (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, )
    • former verbe (forme, formes, formons, formez, )
  3. to educate (teach; learn)
    apprendre; éduquer; enseigner; former; instruire
    • apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • éduquer verbe (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
    • enseigner verbe (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
    • former verbe (forme, formes, formons, formez, )
    • instruire verbe (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )

Conjugations for educate:

present
  1. educate
  2. educate
  3. educates
  4. educate
  5. educate
  6. educate
simple past
  1. educated
  2. educated
  3. educated
  4. educated
  5. educated
  6. educated
present perfect
  1. have educated
  2. have educated
  3. has educated
  4. have educated
  5. have educated
  6. have educated
past continuous
  1. was educating
  2. were educating
  3. was educating
  4. were educating
  5. were educating
  6. were educating
future
  1. shall educate
  2. will educate
  3. will educate
  4. shall educate
  5. will educate
  6. will educate
continuous present
  1. am educating
  2. are educating
  3. is educating
  4. are educating
  5. are educating
  6. are educating
subjunctive
  1. be educated
  2. be educated
  3. be educated
  4. be educated
  5. be educated
  6. be educated
diverse
  1. educate!
  2. let's educate!
  3. educated
  4. educating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for educate:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apprendre educate; learn; teach absorb; acquire; aquire; collect; cover; cram up a lesson; define; depict; describe; discover; explain; expound; familiarise; familiarize; find out; gain; get the hang of; get used to; instruct; learn; master; pick up; practice; practise; prepare; qualify; receive; recount; report; say; study; studying; teach; tell; train
enseigner educate; lead up; learn; school; teach; train; tutor brief; coach; explain; inform; instruct; learn; prepare; qualify; study; studying; teach; train; tutor
former bring up; educate; learn; raise; rear; teach be; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; form; invent; knead; lead up; learn; make; manufacture; massage; model; mould; practice; practise; prepare; put together; qualify; shape; study; train; tutor
instruire educate; learn; teach brief; explain; inform; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; qualify; report; study; teach; train; tutor
nourrir bring up; educate; raise; rear aid someone financially; back someone; breastfeed; cherish; coddle; feed; maintain; munch; nibble; nourish; nurse; nybble; peck; provide for; support
prendre soin de bring up; educate; raise; rear aid someone financially; back someone; care for; keep up; look after; maintain; nurse; provide for; see to; serve; serve out; support; take care; take care of somebody; tend; worry about
éduquer bring up; educate; learn; raise; rear; teach lead up; practice; practise; train; tutor
élever bring up; educate; raise; rear ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bristle; climb; cultivate; enhance; establish; flare up; fly up; found; get away; go up; go upward; ground; grow; heave; heighten; increase; lay the foundations; lift; lift up; mount; put up; raise; rear; rise; rise to the surface; start; take off; tune
- civilise; civilize; cultivate; develop; prepare; school; train

Related Words for "educate":


Synonyms for "educate":


Related Definitions for "educate":

  1. create by training and teaching1
  2. give an education to1
    • We must educate our youngsters better1
  3. teach or refine to be discriminative in taste or judgment1

Wiktionary Translations for educate:

educate
verb
  1. to instruct or train
educate
verb
  1. créer en donnant l’être et la forme.
  2. Former par l’éducation, instruire.

Cross Translation:
FromToVia
educate éduquer erziehenjemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
educate évoquer großziehen — (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist

Related Translations for education