English

Detailed Translations for end up from English to French

end up:

to end up verbe (ends up, ended up, ending up)

  1. to end up
  2. to end up (arrive at; come)
  3. to end up (result in; turn out; lead to; work out; arrive at)
    aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence

Conjugations for end up:

present
  1. end up
  2. end up
  3. ends up
  4. end up
  5. end up
  6. end up
simple past
  1. ended up
  2. ended up
  3. ended up
  4. ended up
  5. ended up
  6. ended up
present perfect
  1. have ended up
  2. have ended up
  3. has ended up
  4. have ended up
  5. have ended up
  6. have ended up
past continuous
  1. was ending up
  2. were ending up
  3. was ending up
  4. were ending up
  5. were ending up
  6. were ending up
future
  1. shall end up
  2. will end up
  3. will end up
  4. shall end up
  5. will end up
  6. will end up
continuous present
  1. am ending up
  2. are ending up
  3. is ending up
  4. are ending up
  5. are ending up
  6. are ending up
subjunctive
  1. be ended up
  2. be ended up
  3. be ended up
  4. be ended up
  5. be ended up
  6. be ended up
diverse
  1. end up!
  2. let's end up!
  3. ended up
  4. ending up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for end up:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aboutir à arrive at; come; end up; lead to; result in; turn out; work out culminate; elapse; end; end in; end up at; expire; fall; go by; head for; land; lead to; lead up to; pass; result in; turn out
arriver par hasard end up
avoir pour conséquence arrive at; come; end up; lead to; result in; turn out; work out
avoir pour résultat arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out
causer arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out blab; bring about; bring evil upon; bring on; cause; chat; chatter; communicate; converse; create; discuss; effect; engender; give rise to; have a chat; have a conversation; hurt; instigate; narrate; produce; provoke; rattle; relate; speak; talk; tell
se déverser dans arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out
se trouver end up appear; be; be somewhere; dwell; hang out; hang outside; look; look like; reside
- fetch up; finish; finish up; land up; wind up

Synonyms for "end up":


Related Definitions for "end up":

  1. finally be or do something1

Wiktionary Translations for end up:

end up
verb
  1. arrive at a destination
  2. eventually do
  3. conclude, turn out
end up
Cross Translation:
FromToVia
end up cesser; arrêter ophouden — een activiteit beëindigen
end up terminer; achever; finir eindigen — iets tot een besluit voeren
end up arriver arriveren — de bestemming bereiken
end up terminer; finir aflopen — eindigen
end up atterrir aanlanden — aan land gaan
end up arriver aankomen — een bestemming bereiken
end up arriver; se retrouver aanbelanden — ergens terechtkomen
end up atterrir landenumgangssprachlich: an einen (nicht wünschen) Ort gelangen

Related Translations for end up