Summary
English to French:   more detail...
  1. keep quiet:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for keep quiet from English to French

keep quiet:

to keep quiet verbe (keeps quiet, kept quiet, keeping quiet)

  1. to keep quiet (hush up; keep under wraps)
    ignorer; garder le silence sur
    • ignorer verbe (ignore, ignores, ignorons, ignorez, )

Conjugations for keep quiet:

present
  1. keep quiet
  2. keep quiet
  3. keeps quiet
  4. keep quiet
  5. keep quiet
  6. keep quiet
simple past
  1. kept quiet
  2. kept quiet
  3. kept quiet
  4. kept quiet
  5. kept quiet
  6. kept quiet
present perfect
  1. have kept quiet
  2. have kept quiet
  3. has kept quiet
  4. have kept quiet
  5. have kept quiet
  6. have kept quiet
past continuous
  1. was keeping quiet
  2. were keeping quiet
  3. was keeping quiet
  4. were keeping quiet
  5. were keeping quiet
  6. were keeping quiet
future
  1. shall keep quiet
  2. will keep quiet
  3. will keep quiet
  4. shall keep quiet
  5. will keep quiet
  6. will keep quiet
continuous present
  1. am keeping quiet
  2. are keeping quiet
  3. is keeping quiet
  4. are keeping quiet
  5. are keeping quiet
  6. are keeping quiet
subjunctive
  1. be kept quiet
  2. be kept quiet
  3. be kept quiet
  4. be kept quiet
  5. be kept quiet
  6. be kept quiet
diverse
  1. keep quiet!
  2. let's keep quiet!
  3. kept quiet
  4. keeping quiet
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for keep quiet:

VerbRelated TranslationsOther Translations
garder le silence sur hush up; keep quiet; keep under wraps
ignorer hush up; keep quiet; keep under wraps coldshoulder; dismiss; disregard; ignore; skip
- keep one's mouth shut; shut one's mouth

Synonyms for "keep quiet":

  • shut one's mouth; keep one's mouth shut

Antonyms for "keep quiet":


Related Definitions for "keep quiet":

  1. refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information1

Wiktionary Translations for keep quiet:

keep quiet
verb
  1. remain silent
keep quiet
  1. Garder le silence, s’abstenir de parler

Cross Translation:
FromToVia
keep quiet se taire schweigen — (intransitiv) still sein oder nicht reden

Related Translations for keep quiet