English

Detailed Translations for lot from English to French

lot:

lot [the ~] nom

  1. the lot (quantity; parcel)
    la quantité; le partie
  2. the lot (guarantee; warranty; premises; )
    la caution; le garant
  3. the lot (parcel; building site; site; plot; ground)
    le domaine; la parcelle de terrain; la parcelle; le lot; le terrain; le lotissement; le terrain à bâtir
  4. the lot (destiny; fate)
    la destination; le but du voyage
  5. the lot (building; premises; construction; edifice; structure)
    le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
  6. the lot (a whole lot; mass; multitude; )
    la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
  7. the lot (bunch; pile; heap; crowd)
    le tas; la masse; la foule; l'amas
  8. the lot (crowd; herd; clutter; )
    la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde
  9. the lot (unfortunate position; destiny; fate)
    la fatalité; le destin; le sort
  10. the lot (fate; destiny)
    la destinée; le destin; le sort
  11. the lot (quite a lot; heap)
    l'amas; le tas
  12. the lot
    – A quantity of one item or a number of items of the same kind. 1
    le lot
    • lot [le ~] nom

Translation Matrix for lot:

NounRelated TranslationsOther Translations
abondance a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; multitude; overabundance; overflow; profusion; surplus
amas a whole lot; bunch; crowd; heap; load; lot; mass; multitude; pile; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
but du voyage destiny; fate; lot bound for; destination
bâtiment building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
bâtisse building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
caution bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail; bond; caution money; security
construction building; construction; edifice; lot; premises; structure arrangement; assembly; basic rule; build; building; buildings; composition; constitution; construction; constructions; establishment; figure; founding; frame; fundamental law; making; manufacture; montage; physique; stature; structure; system
des tas de gens bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
destin destiny; fate; lot; unfortunate position addressee; consignee; destiny
destination destiny; fate; lot aim; bound for; dedication; design; destination; destination provider; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target; terminus
destinée destiny; fate; lot addressee; consignee; destiny
domaine building site; ground; lot; parcel; plot; site area; atmosphere; country estate; country seat; county; department; district; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; landed property; part of the country; place; province; region; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
fatalité destiny; fate; lot; unfortunate position fatality; fatalness
foule bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; pile; troop; troupe; wattle a whole lot; brood; brooding; common herd; crowd; drove; flock; flow; group; herd; horde; influx; lots; mob; multitude; quite a lot; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; rush; scum; sitting; squash; stampede; tons; vermin
garant bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail; free service; guarantee; guarantor; hallmark; impress; imprint; seal; stamp
grand nombre de personnes bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
grande quantité a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
grande quantité de personnes bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
horde bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle band; gang
immeuble building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; house; premises; residence; structure
lot building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure batch; bunch; bundle; certain amount; set
lotissement building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure dividing up of land
maison building; construction; edifice; lot; premises; structure base; building; cottage; home; house; little house; premises; residence; trading company
masse a whole lot; bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; mass; multitude; pack; party; pile; quite a lot; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; clot; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lots; lump; mob; multitude; pile; piling up; quite a lot; sledge hammers; tons; weight
meute bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle cattle trail; common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; hunt; hunting party; mob; multitude; shoot; shooting party
monument building; construction; edifice; lot; premises; structure commemorative stone; gravestone; memorial stone; monument; statue
multitude a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; countless; lots; quite a lot; tons
multitude de gens bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
parcelle building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure part; plot; small part
parcelle de terrain building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure
partie lot; parcel; quantity board; branch; brigade; celebration; chunk; department; detachment; division; element; elementary component; feast; fundamental ingredient; game; go; hunk; ingredient; parliamentary party; part; party; piece; play; playing; portion; principle ingredient; round; section; segment; share; treat; turn; ward
profusion a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; luxury; multitude; profusion
quantité lot; parcel; quantity accumulation; amount; degree; dose; extent; heap; intensity; load; number; pile; piling up; quantity; size
sort destiny; fate; lot; unfortunate position addressee; consignee; destiny
tas a whole lot; bunch; crowd; heap; load; lot; mass; multitude; pile; quite a lot a whole lot; accumulation; bag and baggage; caboodle; heap; heaps; hotchpotch; load; lots; pile; piles; piling up; quite a lot; rick; stack; stacks; tons
terrain building site; ground; lot; parcel; plot; site area; breeding ground; department; district; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; piece of the land; region; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
terrain vague building; construction; edifice; lot; premises; structure
terrain à bâtir building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure building plot; building site; construction site
troupe bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle accumulation; assembling; band; bunch; cattle trail; clutter; collection; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude; party; set
édifice building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
- band; bunch; caboodle; circle; circumstances; destiny; draw; fate; fortune; luck; portion; set
VerbRelated TranslationsOther Translations
diviser en lots divide; lot; parcel out
répartir en lots divide; lot; parcel out
vendre par lots divide; lot; parcel out
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain
partie control part; part
OtherRelated TranslationsOther Translations
- building site; site
ModifierRelated TranslationsOther Translations
maison homemade

Related Words for "lot":


Synonyms for "lot":


Related Definitions for "lot":

  1. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random2
    • they drew lots for it2
  2. any collection in its entirety2
  3. an unofficial association of people or groups2
    • they were an angry lot2
  4. a parcel of land having fixed boundaries2
    • he bought a lot on the lake2
  5. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)2
    • has a happy lot2
  6. divide into lots, as of land, for example2
  7. A quantity of one item or a number of items of the same kind.1

Wiktionary Translations for lot:

lot
noun
  1. number of things taken collectively
  2. informal: a number of people taken collectively
  3. that which happens without human design or forethought
lot
Cross Translation:
FromToVia
lot chantier Baustelle — Ort, an dem etwas errichtet wird
lot destin LosSchicksal, unbeeinflussbares Geschick
lot foule; quantité Masse — viele, eine große Menge
lot destin Schicksalkein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt

Related Translations for lot