Summary
English to French:   more detail...
  1. lounger:
  2. lounge:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for lounger from English to French

lounger:

lounger [the ~] nom

  1. the lounger (loafer; skulker; sluggard; )
    le paresseux; le fainéant; le misérable; l'abruti; le fêtard; la cloche; la nouille
  2. the lounger (saunterer; stroller)
    le flâneur

Translation Matrix for lounger:

NounRelated TranslationsOther Translations
abruti idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; meathead; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
cloche idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp bell; bell jar; blockhead; church bell; clock; clockwork; dimwit; dolt; doorbell; duffer; fathead; glass bell; good-for-nothing; horizon; lazybones; loiterer; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; pocket watch; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; timepiece; tolling bell; tower clock; wastrel; wretch; wretched fellow; wristwatch; yellowbelly
fainéant idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp good-for-nothing; idler; lazy bones; lazybones; loafer; loiterer; slacker; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
flâneur lounger; saunterer; stroller walker
fêtard idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp idler; loafer; loiterer; merrymaker
misérable idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp bastard; creep; cur; good-for-nothing; lazybones; loiterer; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
nouille idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; good-for-nothing; idiot; lazybones; loiterer; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stupid; wretch; wretched fellow; yellowbelly
paresseux idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp good-for-nothing; lazy bones; lazybones; loiterer; slacker; slackers; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
- dallier; dilly-dallier; dillydallier; mope; recliner; reclining chair
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abruti dazed; dopey; dozy; drowsy; dull; fuzzy; mindless; muzzy; numb; sleepy; soporific; staggered; stunned; stupefied
fainéant bearing no interests; idle; indolent
misérable abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
paresseux bearing no interests; easy-going; idle; jobless; lazy; out of work; slack; slow; unemployed; workless; workshy

Related Words for "lounger":

  • loungers

Synonyms for "lounger":


Related Definitions for "lounger":

  1. an article of clothing designed for comfort and leisure wear1
  2. an armchair whose back can be lowered and foot can be raised to allow the sitter to recline in it1
  3. someone who wastes time1

lounge:

to lounge verbe (lounges, lounged, lounging)

  1. to lounge (saunter; parade)
    battre le pavé; se balader; traîner; flâner; parader; bambocher
    • se balader verbe
    • traîner verbe (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • flâner verbe (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • parader verbe (parade, parades, paradons, paradez, )
    • bambocher verbe (bamboche, bamboches, bambochons, bambochez, )

Conjugations for lounge:

present
  1. lounge
  2. lounge
  3. lounges
  4. lounge
  5. lounge
  6. lounge
simple past
  1. lounged
  2. lounged
  3. lounged
  4. lounged
  5. lounged
  6. lounged
present perfect
  1. have lounged
  2. have lounged
  3. has lounged
  4. have lounged
  5. have lounged
  6. have lounged
past continuous
  1. was lounging
  2. were lounging
  3. was lounging
  4. were lounging
  5. were lounging
  6. were lounging
future
  1. shall lounge
  2. will lounge
  3. will lounge
  4. shall lounge
  5. will lounge
  6. will lounge
continuous present
  1. am lounging
  2. are lounging
  3. is lounging
  4. are lounging
  5. are lounging
  6. are lounging
subjunctive
  1. be lounged
  2. be lounged
  3. be lounged
  4. be lounged
  5. be lounged
  6. be lounged
diverse
  1. lounge!
  2. let's lounge!
  3. lounged
  4. lounging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lounge [the ~] nom

  1. the lounge (couch)
    le canapé; le divan; le sofa

Translation Matrix for lounge:

NounRelated TranslationsOther Translations
canapé couch; lounge bed; bench; bunk; bunk-bed; couch; seat; settee; settee-bed; sofa
divan couch; lounge bunk; bunk-bed; couch; settee; settee-bed; sofa
sofa couch; lounge bed; bunk; bunk-bed; couch; settee; settee-bed
- couch; sofa; waiting area; waiting room
VerbRelated TranslationsOther Translations
bambocher lounge; parade; saunter go to town; live it up; splurge
battre le pavé lounge; parade; saunter
flâner lounge; parade; saunter be lost; do nothing much; hang about; idle; knock about; loaf; lounge about; lounge around; pace; plod; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; trudge; walk about; walk round
parader lounge; parade; saunter parade; show off
se balader lounge; parade; saunter amble; pace; parade; promenade; saunter; stroll; walk
traîner lounge; parade; saunter be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag along; drag away; draw; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge about; lounge around; lug; lug away; pull; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; tarry; tow; trail; waffle; walk about; walk round; waver
OtherRelated TranslationsOther Translations
- visiting room

Related Words for "lounge":

  • lounging, lounges

Synonyms for "lounge":


Related Definitions for "lounge":

  1. a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait1
  2. an upholstered seat for more than one person1
  3. sit or recline comfortably1
    • He was lounging on the sofa1

Wiktionary Translations for lounge:

lounge
noun
  1. living room
  2. waiting room
    • lounge → salle d'attente
lounge
noun
  1. local d’une gare, où l’on attendre le train.

Cross Translation:
FromToVia
lounge sofa; canapé Sofa — gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen
lounge fainéanter faulenzen — nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein

Related Translations for lounger