Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate astonished

Translate astonished from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. astonished:
  2. astonish:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for astonished from English to Dutch

astonished:

astonished adj

  1. astonished (flabbergasted; speechless; amazed; )
    verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft

Translation Matrix for astonished:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sprakeloos amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied flabbergasted; speechless; tongue-tied
verbaasd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied
verbijsterd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied highly surprised
verbluft amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
verwonderd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
- amazed; astonied; astounded; stunned
ModifierRelated TranslationsOther Translations
met de mond vol tanden amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
met open mond amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
verstomd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied struck dumb

Related Words for "astonished":


Synonyms for "astonished":


Related Definitions for "astonished":

  1. filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock1
    • I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral1

Wiktionary Translations for astonished:

astonished
adjective
  1. amazed
astonished
adverb
  1. als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had

astonished form of astonish:

to astonish verbe (astonishes, astonished, astonishing)

  1. to astonish (amaze; surprise; wow; suprise)
    verbazen; verwonderen; verbijsteren; bevreemden
    • verbazen verbe (verbaas, verbaast, verbaasde, verbaasden, verbaasd)
    • verwonderen verbe (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)
    • verbijsteren verbe (verbijster, verbijstert, verbijsterde, verbijsterden, verbijsterd)
    • bevreemden verbe (bevreemd, bevreemdt, bevreemdde, bevreemdden, bevreemd)

Conjugations for astonish:

present
  1. astonish
  2. astonish
  3. astonishes
  4. astonish
  5. astonish
  6. astonish
simple past
  1. astonished
  2. astonished
  3. astonished
  4. astonished
  5. astonished
  6. astonished
present perfect
  1. have astonished
  2. have astonished
  3. has astonished
  4. have astonished
  5. have astonished
  6. have astonished
past continuous
  1. was astonishing
  2. were astonishing
  3. was astonishing
  4. were astonishing
  5. were astonishing
  6. were astonishing
future
  1. shall astonish
  2. will astonish
  3. will astonish
  4. shall astonish
  5. will astonish
  6. will astonish
continuous present
  1. am astonishing
  2. are astonishing
  3. is astonishing
  4. are astonishing
  5. are astonishing
  6. are astonishing
subjunctive
  1. be astonished
  2. be astonished
  3. be astonished
  4. be astonished
  5. be astonished
  6. be astonished
diverse
  1. astonish!
  2. let's astonish!
  5. astonished
  6. astonishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for astonish:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bevreemden amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verbazen amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verbijsteren amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verwonderen amaze; astonish; suprise; surprise; wow doubt; wonder
- amaze; astound
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fill with wonder

Related Words for "astonish":


Synonyms for "astonish":


Related Definitions for "astonish":

  1. affect with wonder1

Wiktionary Translations for astonish:

astonish
verb
  1. door iets onverwachts gevoelsmatig treffen
Cross Translation:
FromToVia
• astonish → verbazen ↔ erstaunen — ins Staunen kommen
• astonish → verbazen; verbluffen ↔ ébahir — étonner fortement, surprendre.
• astonish → bevreemden; verbazen; verwonderen ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

Related Translations for astonished







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds