Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate supposed

Translate supposed from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. supposed:
  2. suppose:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for supposed from English to Dutch

supposed:

supposed adj

  1. supposed (reputed; ostensible; pretended)
    verondersteld; vermeend
  2. supposed
    gewaand

Translation Matrix for supposed:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gewaand supposed
vermeend ostensible; pretended; reputed; supposed
- alleged; conjectural; divinatory; hypothetic; hypothetical; so-called; suppositional; suppositious; supposititious
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verondersteld ostensible; pretended; reputed; supposed

Related Words for "supposed":


Synonyms for "supposed":


Related Definitions for "supposed":

  1. based primarily on surmise rather than adequate evidence1
    • the supposed reason for his absence1
  2. mistakenly believed1
    • the supposed existence of ghosts1
  3. required or under orders1
    • I'm supposed to be there at ten1
    • he was supposed to go to the store1
  4. doubtful or suspect1

Wiktionary Translations for supposed:

supposed
adjective
  1. Presumed to be true, but without proof
Cross Translation:
FromToVia
• supposed → vermeend ↔ prétendu — Qualifie des choses dont on ne vouloir pas convenir, des qualités faux ou douteux.

suppose:

to suppose verbe (supposes, supposed, supposing)

  1. to suppose (assume; presume)
    ervan uitgaan
    • ervan uitgaan verbe (ga ervan uit, gaat ervan uit, ging ervan uit, gingen ervan uit, ervan uitgegaan)
  2. to suppose (conjecture; guess; speculate; )
    raden; gissen; gissing maken
  3. to suppose (postulate; presume; surmise; presuppose)
    vooronderstellen; postuleren
    • vooronderstellen verbe (vooronderstel, vooronderstelt, vooronderstelde, vooronderstelden, voorondersteld)
    • postuleren verbe (postuleer, postuleert, postuleerde, postuleerden, gepostuleerd)
  4. suppose (presume)
    vermoeden
    – het op grond van bepaalde aanwijzingen denken 2
    • vermoeden verbe (vermoed, vermoedt, vermoedde, vermoedden, vermoed)
      • wij vermoeden dat hij boos is2

Conjugations for suppose:

present
  1. suppose
  2. suppose
  3. supposes
  4. suppose
  5. suppose
  6. suppose
simple past
  1. supposed
  2. supposed
  3. supposed
  4. supposed
  5. supposed
  6. supposed
present perfect
  1. have supposed
  2. have supposed
  3. has supposed
  4. have supposed
  5. have supposed
  6. have supposed
past continuous
  1. was supposing
  2. were supposing
  3. was supposing
  4. were supposing
  5. were supposing
  6. were supposing
future
  1. shall suppose
  2. will suppose
  3. will suppose
  4. shall suppose
  5. will suppose
  6. will suppose
continuous present
  1. am supposing
  2. are supposing
  3. is supposing
  4. are supposing
  5. are supposing
  6. are supposing
subjunctive
  1. be supposed
  2. be supposed
  3. be supposed
  4. be supposed
  5. be supposed
  6. be supposed
diverse
  1. suppose!
  2. let's suppose!
  5. supposed
  6. supposing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for suppose:

NounRelated TranslationsOther Translations
vermoeden presuming; presumption; supposition
vooronderstellen presumption; presupposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
ervan uitgaan assume; presume; suppose
gissen conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
gissing maken conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
postuleren postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
raden conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise advise; suggest
vermoeden presume; suppose
vooronderstellen postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
- conjecture; guess; hypothecate; hypothesise; hypothesize; imagine; opine; presuppose; reckon; say; speculate; theorise; theorize; think

Related Words for "suppose":


Synonyms for "suppose":


Related Definitions for "suppose":

  1. expect, believe, or suppose1
  2. to believe especially on uncertain or tentative grounds1
    • Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps1
  3. require as a necessary antecedent or precondition1
  4. take for granted or as a given; suppose beforehand1
  5. express a supposition1

Wiktionary Translations for suppose:

suppose
verb
  1. conclude; believe
  2. theorize; hypothesize
suppose
verb
  1. een bepaalde aanname maken
Cross Translation:
FromToVia
• suppose → veronderstellen ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen
• suppose → geloven ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
• suppose → aannemen; menen; stellen; vermoeden; veronderstellen ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0355 seconds
Page rendered in 1.0 seconds