Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. perceive:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for perceive from English to Swedish

perceive:

to perceive verbe (perceives, perceived, perceiving)

  1. to perceive (observe; attend; witness)
    närvara; observera; bevittna; övervara
    • närvara verbe (närvar, närvarit)
    • observera verbe (observerar, observerade, observerat)
    • bevittna verbe (bevittnar, bevittnade, bevittnat)
    • övervara verbe (övervarar, övervarade, övervarat)
  2. to perceive (behold; see; notice; become aware of; see in)
    se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera
    • se verbe (ser, såg, sett)
    • uppmärksamma verbe (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • skåda verbe
    • bli medveten om verbe (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
    • notera verbe (noterar, noterade, noterat)
  3. to perceive (sense; see; feel; notice; observe)
    märka; ana; förstå; känna; uppfatta
    • märka verbe (märker, märkte, märkt)
    • ana verbe (anar, anade, anat)
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • känna verbe (känner, kännde, kännt)
    • uppfatta verbe (uppfattar, uppfattade, uppfattat)
  4. to perceive (keep apart; become aware of; notice; )
    hålla isär
    • hålla isär verbe (håller isär, höll isär, hållit isär)
  5. to perceive (become aware of; see; notice; sense; find)
    hitta; bli medveten om
    • hitta verbe (hittar, hittade, hittat)
    • bli medveten om verbe (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)

Conjugations for perceive:

present
  1. perceive
  2. perceive
  3. perceives
  4. perceive
  5. perceive
  6. perceive
simple past
  1. perceived
  2. perceived
  3. perceived
  4. perceived
  5. perceived
  6. perceived
present perfect
  1. have perceived
  2. have perceived
  3. has perceived
  4. have perceived
  5. have perceived
  6. have perceived
past continuous
  1. was perceiving
  2. were perceiving
  3. was perceiving
  4. were perceiving
  5. were perceiving
  6. were perceiving
future
  1. shall perceive
  2. will perceive
  3. will perceive
  4. shall perceive
  5. will perceive
  6. will perceive
continuous present
  1. am perceiving
  2. are perceiving
  3. is perceiving
  4. are perceiving
  5. are perceiving
  6. are perceiving
subjunctive
  1. be perceived
  2. be perceived
  3. be perceived
  4. be perceived
  5. be perceived
  6. be perceived
diverse
  1. perceive!
  2. let's perceive!
  3. perceived
  4. perceiving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

perceive

  1. perceive

Translation Matrix for perceive:

NounRelated TranslationsOther Translations
bevittna stand; witness box; witness stand
märka marking
VerbRelated TranslationsOther Translations
ana feel; notice; observe; perceive; see; sense anticipate; expect; look forward; look forward to
bevittna attend; observe; perceive; witness show; witness
bli medveten om become aware of; behold; find; notice; perceive; see; see in; sense
förstå feel; notice; observe; perceive; see; sense be on to; comprehend; get; grasp; interpret; rumble to; see through; understand
hitta become aware of; find; notice; perceive; see; sense come across; discover; find; learn; locate; meet
hålla isär become aware of; find; hold apart; keep apart; notice; perceive; see; sense disassociate from; distance from; distinguish; keep apart
känna feel; notice; observe; perceive; see; sense be acquainted with; be informed; cause emotions; encounter; experience; feel; grope; know; move; touch
märka feel; notice; observe; perceive; see; sense label; notice; observe; signal; tag
notera become aware of; behold; notice; perceive; see; see in book; declare; enter into; inscribe; list; note; note down; notice; pay attention to; pay heed to; put on record; record; register; set down; take down; take notice of; write down
närvara attend; observe; perceive; witness be present
observera attend; observe; perceive; witness keep an eye on; look at; look on; monitor; notice; observe; see; signal; spectate; view; watch
se become aware of; behold; notice; perceive; see; see in look at; observe; see; spectate; view; watch
skåda become aware of; behold; notice; perceive; see; see in
uppfatta feel; notice; observe; perceive; see; sense
uppmärksamma become aware of; behold; notice; perceive; see; see in notice; observe; pay heed to; signal; take notice of
övervara attend; observe; perceive; witness
- comprehend
OtherRelated TranslationsOther Translations
varse perceive

Related Words for "perceive":

  • perceiving, perceivable, perceived

Synonyms for "perceive":


Related Definitions for "perceive":

  1. become conscious of1
    • She finally perceived the futility of her protest1
  2. to become aware of through the senses1
    • I could perceive the ship coming over the horizon1

Wiktionary Translations for perceive:

perceive
verb
  1. to understand

Cross Translation:
FromToVia
perceive skönja wahrnehmen — (transitiv) merken, spüren, erkennen, mit den Sinnen erfassen, bemerken
perceive märka apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.