Spanish

Detailed Translations for dentellar from Spanish to German

dentellar:

dentellar verbe

  1. dentellar (dar diente con diente; acanalar; aterirse; tener frío; pasar frío)
    frösteln; zähneklappern; frieren; beben; zittern; schaudern; schnattern; schlottern
    • frösteln verbe (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • frieren verbe (friere, frierst, friert, frierte, friertet, gefriert)
    • beben verbe (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern verbe (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • schaudern verbe (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)
    • schnattern verbe (schnattere, schnatterst, schnattert, schnatterte, schnattertet, geschnattert)
    • schlottern verbe (schlottere, schlotterst, schlottert, schlotterte, schlottertet, geschlottert)
  2. dentellar (picar; hacer muescas en; escoplear)
  3. dentellar (traquetear; castañetear; golpear; )
    klappern
    • klappern verbe (klappere, klapperst, klappert, klapperte, klappertet, geklappert)

Conjugations for dentellar:

presente
  1. dentello
  2. dentellas
  3. dentella
  4. dentellamos
  5. dentelláis
  6. dentellan
imperfecto
  1. dentellaba
  2. dentellabas
  3. dentellaba
  4. dentellábamos
  5. dentellabais
  6. dentellaban
indefinido
  1. dentellé
  2. dentellaste
  3. dentelló
  4. dentellamos
  5. dentellasteis
  6. dentellaron
fut. de ind.
  1. dentellaré
  2. dentellarás
  3. dentellará
  4. dentellaremos
  5. dentellaréis
  6. dentellarán
condic.
  1. dentellaría
  2. dentellarías
  3. dentellaría
  4. dentellaríamos
  5. dentellaríais
  6. dentellarían
pres. de subj.
  1. que dentelle
  2. que dentelles
  3. que dentelle
  4. que dentellemos
  5. que dentelléis
  6. que dentellen
imp. de subj.
  1. que dentellara
  2. que dentellaras
  3. que dentellara
  4. que dentelláramos
  5. que dentellarais
  6. que dentellaran
miscelánea
  1. ¡dentella!
  2. ¡dentellad!
  3. ¡no dentelles!
  4. ¡no dentelléis!
  5. dentellado
  6. dentellando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dentellar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Einschnitte bekommen dentellar; escoplear; hacer muescas en; picar
Kerben bekommen dentellar; escoplear; hacer muescas en; picar
beben acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío estremecerse; sacudir; temblar; tiritar
frieren acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío congelar; helar
frösteln acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío temblar
gekerbt werden dentellar; escoplear; hacer muescas en; picar
klappern andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear brincar; brindar; caer con estrépito; castañetear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; dar palmadas; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
schaudern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío espeluznarse; estremecerse ante; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a
schlottern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío
schnattern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío cacarear; cascar; chacharear; charlar; cloquear; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear
zittern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío estremecerse; temblar; tremolar; vibrar; vibrar del calor
zähneklappern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío