Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. disfraz:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for disfraz from Spanish to German

disfraz:

disfraz [el ~] nom

  1. el disfraz (antifaz; máscara; careta; imitación)
    die Maske; die Tarnung; die Vermummung; die Verkleidung
  2. el disfraz (atuendo; vestido; traje; )
    die Kleidung; die Aufmachung

Translation Matrix for disfraz:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachung adorno; atuendo; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario aborto; boquete; brecha; caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Kleidung adorno; atuendo; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario confección; ropa; ropa de confección; ropaje; traje tradicional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta
Maske antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara antifaces; careta; cosmética; cosmético; maquillaje; mascarilla; máscara; máscaras
Tarnung antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara camuflaje; ocultamiento
Verkleidung antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara tapicería; tapizado
Vermummung antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara

Related Words for "disfraz":

  • disfraces, disfraza, disfrazas

Synonyms for "disfraz":


Wiktionary Translations for disfraz:

disfraz
noun
  1. Kleidungsstück(e) zum schlüpfen in eine fremde Rolle
  2. Literatur: komisch-satirische, literarische Gattung; Nachahmung eines Werks durch die Darstellung des ernsten Inhalts in einem verzerrenden, übertreibenden oder verspottenden, komischen Gewand; Beibehaltung des Inhalts, jedoch Verwendung einer anderen, nicht dazu passenden Form
  3. Mittel zur Herbeiführung einer derartigen Veränderung
  4. Gesichtsbedeckung
  5. Verkleidung zum Beispiel für Schauspieler oder beim Karneval

Cross Translation:
FromToVia
disfraz Verkleidung disguise — attire to hide/assume an identity
disfraz Verkleidung déguisement — Ce qui sert à déguiser