Spanish

Detailed Translations for enterarse from Spanish to German

enterarse:

enterarse verbe

  1. enterarse (aprender)
    vernehmen; hören; zu Ohren kommen; horchen
    • vernehmen verbe (vernehme, vernimmst, vernimmt, vernahm, vernahmt, vernommen)
    • hören verbe (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • horchen verbe (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
  2. enterarse (descubrir)
    herausbekommen; ausfindig machen; erfahren
    • herausbekommen verbe (bekomme heraus, bekommst heraus, bekommt heraus, bekam heraus, bekamt heraus, herausbekommen)
    • ausfindig machen verbe (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
    • erfahren verbe (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
  3. enterarse (interrogar; oír; saber; )
    verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
    • verhören verbe (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
    • befragen verbe (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • abhören verbe (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
    • ausfragen verbe (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
    • ausforschen verbe (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  4. enterarse (informarse)
  5. enterarse (inventar; descubrir; averiguar; detectar)
    herausfinden; erfinden

Conjugations for enterarse:

presente
  1. me entero
  2. te enteras
  3. se entera
  4. nos enteramos
  5. os enteráis
  6. se enteran
imperfecto
  1. me enteraba
  2. te enterabas
  3. se enteraba
  4. nos enterábamos
  5. os enterabais
  6. se enteraban
indefinido
  1. me enteré
  2. te enteraste
  3. se enteró
  4. nos enteramos
  5. os enterasteis
  6. se enteraron
fut. de ind.
  1. me enteraré
  2. te enterarás
  3. se enterará
  4. nos enteraremos
  5. os enteraréis
  6. se enterarán
condic.
  1. me enteraría
  2. te enterarías
  3. se enteraría
  4. nos enteraríamos
  5. os enteraríais
  6. se enterarían
pres. de subj.
  1. que me entere
  2. que te enteres
  3. que se entere
  4. que nos enteremos
  5. que os enteréis
  6. que se enteren
imp. de subj.
  1. que me enterara
  2. que te enteraras
  3. que se enterara
  4. que nos enteráramos
  5. que os enterarais
  6. que se enteraran
miscelánea
  1. ¡enterate!
  2. ¡enteraos!
  3. ¡no te enteres!
  4. ¡no os enteréis!
  5. enterado
  6. enterándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enterarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; escuchar a escondidas; estar a la escucha; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; orejear; someter a prueba; sorprender
ausfindig machen descubrir; enterarse colocar; dar con; decodificar; descifrar; descrubir; destinar; determinar; encontrar; encontrarse; establecer; fijar; localizar; poner; sacar en claro; situar; solucionar; ubicar
ausforschen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; interrogar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; seguir preguntando; verificar; vislumbrar
ausfragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
befragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a entrevistar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; mantener una entrevista
erfahren descubrir; enterarse aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; intuir; padecer; pasar por; ponerse; presentir; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
erfinden averiguar; descubrir; detectar; enterarse; inventar agradar; apretar; armar; compendiar; compilar; componer; comprimir; concebir; concentrarse; condensarse; considerar; contar un cuento chino; contemplar; convertirse en; crear; desarrollar; desarrollarse; diseñar; divagar; estrujar; evolucionar; fabricar; fantasear; fingir; formar; ganar; hacer; idear; imaginar; inventar; meditar; montar; pensar; planear; pretender; producir; reflexionar; reflexionar sobre; remendar; reparar; trazar
herausbekommen descubrir; enterarse decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar
herausfinden averiguar; descubrir; detectar; enterarse; inventar
horchen aprender; enterarse atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
hören aprender; enterarse atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; percibir el sonido; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
sich informieren enterarse; informarse
verhören acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
vernehmen aprender; enterarse intuir; presentir; sentir
zu Ohren kommen aprender; enterarse oler la pista de
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erfahren apto; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; diplomado; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; licenciado; listo; mañoso; perito; profesional; sabiondo; talentoso; versado; versado en

Synonyms for "enterarse":


Wiktionary Translations for enterarse:


Cross Translation:
FromToVia
enterarse erfahren apprendre — Connaître par une information.