Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate canalla

Translate canalla from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

canalla:
- scoundrel; cunt; scamp; bastard; cad; villain; rogue; ogre; monstrosity; ugly fellow; shady chap; sneaker; snide; nasty character; rascal
- vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low; roguish; villainous; blackguardly; scoundrelly; pedestrian
- scum; riffraff; ragtag; rabble; riff-raff; vermin; rogue; rascal; muddle; mess; mayhem; caboodle; hash; chaos

Remove Ads

Spanish

Detailed Translations for canalla from Spanish to English

canalla:

canalla [el ~] nom

el canalla (cabrón; hijo de puta)
the scoundrel; the cunt; the scamp; the bastard; the cad
- scoundrel [the ~] nom
- cunt [the ~] nom !
- scamp [the ~] nom
- bastard [the ~] nom !
- cad [the ~] nom
el canalla (bandido; bandolero; gamberro; granuja; bribón; malvado)
the villain; the rogue
- villain [the ~] nom
- rogue [the ~] nom
el canalla (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; chinche; birria; antipático; tunante; adefesio; vicioso; bribón; engendro; esperpento)
the ogre
– a cruel wicked and inhuman person ¹
- ogre [the ~] nom
the monstrosity
– something hideous or frightful ¹
- monstrosity [the ~] nom
  - they regarded the atom bomb as a monstrosity¹
the ugly fellow
- ugly fellow [the ~] nom
el canalla (persona dismulada; malvado; taimado)
the shady chap; the sneaker; the snide
- shady chap [the ~] nom
- sneaker [the ~] nom
- snide [the ~] nom
el canalla (mala persona; chorro; malo; ladrón; malvado)
the nasty character
- nasty character [the ~] nom
el canalla (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
- villain [the ~] nom
- bastard [the ~] nom
- rogue [the ~] nom
- rascal [the ~] nom
- scoundrel [the ~] nom
- cad [the ~] nom

canalla adj

canalla (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
- vicious adj
- mean adj
- nasty adj
- shrewd adj
- cunning adj
- sly adj
- underhand adj
- vile adj
- slippery adj
- false adj
- sharp adj
- low adj
canalla (sinvergüenza; pérfido; bajo; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado; obsceno)
roguish; villainous; blackguardly; scoundrelly
- roguish adj
- villainous adj
- blackguardly adj
- scoundrelly adj
canalla (andrajoso; bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; módico; harapiento; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; vilmente; habituado a; oxidante; así como así; innoble; a sotavento)
mean; vile; pedestrian
- mean adj
- vile adj
- pedestrian adj

canalla [la ~] nom

la canalla (chusma; plebe; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; cordaje; populacho; ventregada)
the scum; the riffraff; the ragtag; the rabble
- scum [the ~] nom
- riffraff [the ~] nom
- ragtag [the ~] nom
- rabble [the ~] nom
la canalla (escoria; populacho; chusma; gentuza; plebe; hampa)
the scum; the riff-raff; the vermin; the ragtag; the rabble
- scum [the ~] nom
- riff-raff [the ~] nom
- vermin [the ~] nom
- ragtag [the ~] nom
- rabble [the ~] nom
la canalla (apestoso; gracioso; cabrón; pícaro; cochino; diablillo; chocarrero; payaso; asqueroso; mofeta; puerco; bromista; bufón; bribón; guasón; mala bestia; cerdo; mal bicho)
the rogue; the rascal
- rogue [the ~] nom
- rascal [the ~] nom
la canalla (desorden; caos; desbarajuste; cuadrilla; pocilga; escombrera; batiburillo; banda; confusión; escándalo; choza; porquería; barraca; casucha; barullo; estropicio; birria; pacotilla; tejavana; batiburrillo)
the muddle; the mess; the mayhem; the caboodle; the hash; the chaos
- muddle [the ~] nom
- mess [the ~] nom
- mayhem [the ~] nom
- caboodle [the ~] nom
- hash [the ~] nom
- chaos [the ~] nom

Related Words for "canalla":

canallas

Synonyms for "canalla":

bicharraco; animalucho; bicharrango; bicho; bestezuela; sabandija; gusarapo; alimaña; insecto; malo; malvado; pérfido; perverso; dañino
cabrito; cabrón; bribón; pérfido; malévolo; malintencionado; malo; perjudicial; inconveniente
facineroso; delincuente; malhechor; bandido; forajido; malandrín; despreciable
gentuza; chusma; vulgo; morralla; patulea; populacho; turbamulta; gente; masa; plebe
granuja; pillo; tunante; sinvergüenza; golfo; pícaro
malicioso; astuto; bellaco; desconfiado; ladino; receloso; solapado; taimado; zorro; sagaz; malvado; hábil; tramposo; perverso; vil; ruin; depravado; maligno; rufián; bajo
sabandijo; miserable; víbora; pécora
villano; plebeyo; infame

External Machine Translations:

Images:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Remove Ads

Remove Ads