Summary
Spanish to English: more detail...
- carretilla:
-
Wiktionary:
- carretilla → barrow, shopping cart, wheelbarrow
- carretilla → barrow, wheelbarrow
Spanish
Detailed Translations for carretilla from Spanish to English
carretilla:
-
la carretilla (carroza; carruaje; carromato; carreta)
-
la carretilla
the wheelbarrow -
la carretilla (carro de mano; carretilla de mano; carro; carreta)
the barrow; the wheelbarrow; the lawn cart; the garden cart– a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels 1 -
la carretilla (carro; carrito; cochecito; vagoneta; carrito sobre ruedas; carreta)
-
la carretilla (carrito; carro; carreta)
Translation Matrix for carretilla:
Wiktionary Translations for carretilla:
carretilla
Cross Translation:
noun
-
small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand
-
conveyance used to carry items while shopping
-
a small cart
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • carretilla | → barrow; wheelbarrow | ↔ Schubkarre — Landfahrzeug: kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird |
| • carretilla | → wheelbarrow | ↔ brouette — Petit tombereau à une roue (plus rarement deux), permettant de transporter des charges lourdes sur des chantiers ou dans un jardin et qu’on pousse d’ordinaire devant soi. |