Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. poner sobre el tapete:


Spanish

Detailed Translations for poner sobre el tapete from Spanish to English

poner sobre el tapete:

poner sobre el tapete verbe

  1. poner sobre el tapete (sacar a relucir)
    to ventilate; bring something up
  2. poner sobre el tapete (plantear)
    to broach; to raise; to bring up
    • broach verbe (broaches, broached, broaching)
    • raise verbe (raises, raised, raising)
    • bring up verbe (brings up, brought up, bringing up)

Translation Matrix for poner sobre el tapete:

NounRelated TranslationsOther Translations
raise cultivo
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring something up poner sobre el tapete; sacar a relucir
bring up plantear; poner sobre el tapete abordar; abrir; arrastrar; aumentar; criar; devolver; educar; hacer comparecer; inaugurar; lanzar; plantear; trabar conversación; vomitar
broach plantear; poner sobre el tapete abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; plantear; trabar conversación
raise plantear; poner sobre el tapete abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
ventilate poner sobre el tapete; sacar a relucir airear; apagar; caracterizar; decir; desaguar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse; traer; transportar; ventilar

Related Translations for poner sobre el tapete