Interglot - ropaje: Spanish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

ropaje:
- vêtements; costume; tenue; toilette; habits; équipement; habillement; habit; costume traditionnel; costume folklorique; costume régional
Wiktionary:
- ropaje → toilette
- ropaje → vêtement

Spanish

Detailed Translations for ropaje from Spanish to French

ropaje:

ropaje [el ~] nom

el ropaje (vestidura)
le vêtements; le costume; la tenue; la toilette; l'habits; l'équipement; l'habillement; l'habit
- vêtements [le ~] nom
- costume [le ~] nom
- tenue [la ~] nom
- toilette [la ~] nom
- habits [le ~] nom
- équipement [le ~] nom
- habillement [le ~] nom
- habit [le ~] nom
el ropaje (ropa; vestidos; vestimenta; vestiduras; trajes)
le vêtements; la tenue; le costume; l'habillement; l'habit; l'habits; la toilette
- vêtements [le ~] nom
- tenue [la ~] nom
- costume [le ~] nom
- habillement [le ~] nom
- habit [le ~] nom
- habits [le ~] nom
- toilette [la ~] nom
el ropaje (traje folclórico; traje regional; vestido; ropa; traje; vestidos; uniforme)
le costume traditionnel; le costume folklorique; le costume régional
- costume traditionnel [le ~] nom
- costume folklorique [le ~] nom
- costume régional [le ~] nom
el ropaje (atuendo; vestido; disfraz; traje; traje regional; adorno; vestuario; vestimenta; vestidura)
la tenue; le vêtements; l'habit; le costume
- tenue [la ~] nom
- vêtements [le ~] nom
- habit [le ~] nom
- costume [le ~] nom

Translation Matrix for ropaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
costume	adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario	paquete; terno; traje; uniforme
costume folklorique	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
costume régional	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
costume traditionnel	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
habillement	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	ropa; vestirse
habit	adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario	abrigo; chaqueta de frac; chaqué; cogulla; frac; hábito; ornamentos de la iglesia; sayal
habits	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	ropa; trajes de noche; vestiduras sacerdotales
tenue	adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; jovialidad; orden; postura; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; terno; traje; traje tradicional; uniforme
toilette	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; traje tradicional; wáter
vêtements	adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario	abrigo; ropa; tejido; tela
équipement	ropaje; vestidura	adorno; amoblamiento; armamento; equipamiento; equipo; herramientas; material; montadura; montaje; objeto de equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta

Synonyms for "ropaje":

gala; aderezo; atuendo; atavío; indumentaria; traje; vestido; vestidura; vestimenta; ropa

Wiktionary Translations for ropaje:

ropaje

noun

Ensemble de vêtements et accessoires d’une femme.
- toilette → aseo; ropaje

Cross Translation:

From	To	Via
• ropaje	→ vêtement	↔ kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam

Remove Ads

Spanish and French Search Results for: ropaje

Detailed Translations for ropaje from Spanish to French

ropaje:

ropaje [el ~] nom

el ropaje (vestidura)

el ropaje (ropa; vestidos; vestimenta; vestiduras; trajes)

el ropaje (traje folclórico; traje regional; vestido; ropa; traje; vestidos; uniforme)

el ropaje (atuendo; vestido; disfraz; traje; traje regional; adorno; vestuario; vestimenta; vestidura)

Translation Matrix for ropaje:

Synonyms for "ropaje":

Wiktionary Translations for ropaje: