Summary


Spanish

Detailed Translations for estofar from Spanish to French

estofar:

estofar verbe

  1. estofar (cocerse)
    cuire; mijoter
    • cuire verbe (cuis, cuit, cuisons, cuisez, )
    • mijoter verbe (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )
  2. estofar (sofocar; asfixiar; ahogar; guisar)
    suffoquer; étouffer; asphyxier
    • suffoquer verbe (suffoque, suffoques, suffoquons, suffoquez, )
    • étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • asphyxier verbe (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, )
  3. estofar (borbotear; guisar; brotar; )
    gronder; mijoter; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler
    • gronder verbe (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • mijoter verbe (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )
    • étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • mitonner verbe (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, )
    • bougonner verbe (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • grommeler verbe (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, )
  4. estofar (sofocar; guisar; asfixiar)
    asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un
    • asphyxier verbe (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, )
    • suffoquer verbe (suffoque, suffoques, suffoquons, suffoquez, )

Conjugations for estofar:

presente
  1. estofo
  2. estofas
  3. estofa
  4. estofamos
  5. estofáis
  6. estofan
imperfecto
  1. estofaba
  2. estofabas
  3. estofaba
  4. estofábamos
  5. estofabais
  6. estofaban
indefinido
  1. estofé
  2. estofaste
  3. estofó
  4. estofamos
  5. estofasteis
  6. estofaron
fut. de ind.
  1. estofaré
  2. estofarás
  3. estofará
  4. estofaremos
  5. estofaréis
  6. estofarán
condic.
  1. estofaría
  2. estofarías
  3. estofaría
  4. estofaríamos
  5. estofaríais
  6. estofarían
pres. de subj.
  1. que estofe
  2. que estofes
  3. que estofe
  4. que estofemos
  5. que estoféis
  6. que estofen
imp. de subj.
  1. que estofara
  2. que estofaras
  3. que estofara
  4. que estofáramos
  5. que estofarais
  6. que estofaran
miscelánea
  1. ¡estofa!
  2. ¡estofad!
  3. ¡no estofes!
  4. ¡no estoféis!
  5. estofado
  6. estofando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estofar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
asphyxier ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
bougonner balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar decir entre dientes; gruñir; hablar entre dientes; murmurar; musitar; refunfuñar por una cosa; respirar con estertor
cuire cocerse; estofar bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hacer la comida; hervir; preparar; preparar la comida
grommeler balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar chapurrear; farfullar; gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar; zumbar
gronder balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar agredir de palabra; bramar; censurar; chillar; criticar; dar gritos; dar voces; desacreditar; despotricar; despotricar contra; detonar; echar en cara; estallar; gorgotear; gritar; gritar a voces; gruñir; hacer estragos; hacer ruidos; ladrar; lanzar blasfemias; murmurar; notar; pegar voces; rabiar; recriminar; refunfuñar por una cosa; reprochar; rezongar; soltar palabrotas; tronar; vituperar; vocear; vociferar
mijoter balar; borbotear; brotar; cocerse; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar
mitonner balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar
suffoquer ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
étouffer ahogar; asfixiar; balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; sofocar; zumbar achicar; aflojar; ahogar; angustiar; apagar; apagarse; calmar; calmarse; extinguir; extinguirse; inquietar; oprimir; reprimir; silenciar; sofocar; templar; terraplenar; tranquilizarse
étouffer quelqu'un asfixiar; estofar; guisar; sofocar

Wiktionary Translations for estofar:


Cross Translation:
FromToVia
estofar braiser braise — To cook in a small amount of liquid
estofar cuire à la vapeur dämpfenGastronomie: mit Hilfe von Dampf garen