Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. fluido:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for fluido from Spanish to French

fluido:

fluido adj

  1. fluido (con soltura; desenvuelto)

fluido [el ~] nom

  1. el fluido (líquido)
    le liquide; le fluide
  2. el fluido (río; riada)
    la rivière; le fleuve; le courant
  3. el fluido (afluencia; catarata; torrente; riada; aluvión)
    l'affluence; l'afflux
  4. el fluido (humedad; bebida; líquido)
    l'humidité
  5. el fluido (afluencia; corriente; catarata; )
    l'afflux

Translation Matrix for fluido:

NounRelated TranslationsOther Translations
affluence afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente afluencia; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; ataque masivo; banda; barullo; concurrencia; enjambre; gentío; gran cantidad; gran demanda; hormiguero; jaleo; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas
afflux afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
courant fluido; riada; río ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; riachuelo; riachuezo; tendencia intelectual; torrente
fleuve fluido; riada; río flujo; marea alta; marea montante
fluide fluido; líquido
humidité bebida; fluido; humedad; líquido humedad; líquido; mojadura
liquide fluido; líquido dinero en efectivo
rivière fluido; riada; río flujo; marea alta; marea montante
ModifierRelated TranslationsOther Translations
coulant con soltura; desenvuelto; fluido complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
courant con soltura; desenvuelto; fluido a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; circulando; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; continuamente; continuo; corriendo; corriente; criminal; de ahora; de hoy; de moda; de ordinario; deshonroso; en circulación; en curso; especial nada; false; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hoy en día; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ininterrumpido; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin más; sin parar; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
fluide con soltura; desenvuelto; fluido
liquide acuoso; al contado; contante; fundido; insulso; liquado; líquido

Synonyms for "fluido":


Wiktionary Translations for fluido:

fluido
noun
  1. liquide ou gaz.
adjective
  1. Qui couler, qui est coulant.

Cross Translation:
FromToVia
fluido courante; courant; éloquent; éloquente fluent — able to speak a language accurately and confidently
fluido fluide fluid — any state of matter which can flow
fluido facile; rapide vlot — gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen
fluido liquide vloeistof — een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
fluido courant flüssigSprache, Stil, Verkehr: in normalem Tempo ablaufend

Related Translations for fluido