Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. lavar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for lavar from Spanish to French

lavar:

lavar verbe

  1. lavar
    laver; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau
    • laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, )
    • blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )
    • rincer verbe (rince, rinces, rinçons, rincez, )
    • délaver verbe (délave, délaves, délavons, délavez, )
  2. lavar
    blanchir; laver
    • blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )
    • laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, )
  3. lavar
    laver
    • laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, )
  4. lavar (legalizar; blanquear)
    légaliser
    • légaliser verbe (légalise, légalises, légalisons, légalisez, )
  5. lavar (enjuagar; bañar)
    laver à grande eau; rincer
    • rincer verbe (rince, rinces, rinçons, rincez, )
  6. lavar (enjuagar; bañar)
    rincer
    • rincer verbe (rince, rinces, rinçons, rincez, )

Conjugations for lavar:

presente
  1. lavo
  2. lavas
  3. lava
  4. lavamos
  5. laváis
  6. lavan
imperfecto
  1. lavaba
  2. lavabas
  3. lavaba
  4. lavábamos
  5. lavabais
  6. lavaban
indefinido
  1. lavé
  2. lavaste
  3. lavó
  4. lavamos
  5. lavasteis
  6. lavaron
fut. de ind.
  1. lavaré
  2. lavarás
  3. lavará
  4. lavaremos
  5. lavaréis
  6. lavarán
condic.
  1. lavaría
  2. lavarías
  3. lavaría
  4. lavaríamos
  5. lavaríais
  6. lavarían
pres. de subj.
  1. que lave
  2. que laves
  3. que lave
  4. que lavemos
  5. que lavéis
  6. que laven
imp. de subj.
  1. que lavara
  2. que lavaras
  3. que lavara
  4. que laváramos
  5. que lavarais
  6. que lavaran
miscelánea
  1. ¡lava!
  2. ¡lavad!
  3. ¡no laves!
  4. ¡no lavéis!
  5. lavado
  6. lavando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for lavar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blanchir lavar absolver; blanquear; declarar inocente; descargar; emblanquecerse; encanecer; pronunciar sentencia absolutoria; volverse blanco
délaver lavar
laver lavar absolver; declarar inocente; depurar; descargar; desinfectar; enjuagadurar; enjuaguer; expurgar; fregar; fregotear; frotar; limpiar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar
laver à grande eau bañar; enjuagar; lavar baldear; enjuagadurar; enjuaguer; fregar; fregotear; frotar
légaliser blanquear; lavar; legalizar
passer à l'eau lavar
rincer bañar; enjuagar; enjugar; lavar arrollar; enjuagadurar; enjuaguer

Synonyms for "lavar":


Wiktionary Translations for lavar:

lavar
verb
  1. nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.

Cross Translation:
FromToVia
lavar baigner bathe — to apply water to
lavar blanchir launder — to wash and iron
lavar laver wash — to clean with water
lavar laver wassen — zichzelf schoonmaken
lavar laver wassen — iets schoonmaken
lavar laver; délaver lavierenintransitiv Bildende Kunst: Maltechnik, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden
lavar laver; délaver lavierenintransitiv Bildende Kunst: Technik, bei der Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnung), nachträglich mit Wasserfarben koloriert („gewässert“) werden
lavar laver; blanchir waschen — mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen

Related Translations for lavar