Spanish
Detailed Translations for llevarse un corte from Spanish to French
llevarse un corte:
-
llevarse un corte (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; tener un mal viaje)
casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court-
casser verbe (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
décevoir verbe (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
fracasser verbe (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
tomber en panne verbe
-
se rompre verbe
-
faire échouer verbe
-
rompre verbe (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
briser verbe (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
se casser verbe
-
rester court verbe
-
-
llevarse un corte (fliparse; fracasar; derrumbar; quebrantar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; derrumbarse; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco)
échouer; se rompre; se délabrer; tomber en ruine; flipper; s'écrouler-
échouer verbe (échoue, échoues, échouons, échouez, échouent, échouais, échouait, échouions, échouiez, échouaient, échouai, échouas, échoua, échouâmes, échouâtes, échouèrent, échouerai, échoueras, échouera, échouerons, échouerez, échoueront)
-
se rompre verbe
-
se délabrer verbe
-
tomber en ruine verbe
-
flipper verbe (flippe, flippes, flippons, flippez, flippent, flippais, flippait, flippions, flippiez, flippaient, flippai, flippas, flippa, flippâmes, flippâtes, flippèrent, flipperai, flipperas, flippera, flipperons, flipperez, flipperont)
-
s'écrouler verbe
-
Conjugations for llevarse un corte:
presente
- me llevo un corte
- te llevas un corte
- se lleva un corte
- nos llevamos un corte
- os lleváis un corte
- se llevan un corte
imperfecto
- me llevaba un corte
- te llevabas un corte
- se llevaba un corte
- nos llevábamos un corte
- os llevabais un corte
- se llevaban un corte
indefinido
- me llevé un corte
- te llevaste un corte
- se llevó un corte
- nos llevamos un corte
- os llevasteis un corte
- se llevaron un corte
fut. de ind.
- me llevaré un corte
- te llevarás un corte
- se llevará un corte
- nos llevaremos un corte
- os llevaréis un corte
- se llevarán un corte
condic.
- me llevaría un corte
- te llevarías un corte
- se llevaría un corte
- nos llevaríamos un corte
- os llevaríais un corte
- se llevarían un corte
pres. de subj.
- que me lleve un corte
- que te lleves un corte
- que se lleve un corte
- que nos llevemos un corte
- que os llevéis un corte
- que se lleven un corte
imp. de subj.
- que me llevara un corte
- que te llevaras un corte
- que se llevara un corte
- que nos lleváramos un corte
- que os llevarais un corte
- que se llevaran un corte
miscelánea
- ¡llévate! un corte
- ¡llevaos! un corte
- ¡no te lleves! un corte
- ¡no os llevéis! un corte
- llevado un corte
- llevándose un corte
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes