Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. sobrevenir:


Spanish

Detailed Translations for sobrevenir from Spanish to French

sobrevenir:

sobrevenir verbe

  1. sobrevenir (invadir)
    prendre; saisir
    • prendre verbe (prends, prend, prenons, prenez, )
    • saisir verbe (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )

Conjugations for sobrevenir:

presente
  1. sobrevengo
  2. sobrevienes
  3. sobreviene
  4. sobrevenoos
  5. sobrevenís
  6. sobrevienen
imperfecto
  1. sobrevenía
  2. sobrevenías
  3. sobrevenía
  4. sobreveníamos
  5. sobreveníais
  6. sobrevenían
indefinido
  1. sobrevine
  2. sobreviniste
  3. sobrevino
  4. sobrevinimos
  5. sobrevinisteis
  6. sobrevinieron
fut. de ind.
  1. sobrevendré
  2. sobrevendrás
  3. sobrevendrá
  4. sobrevendremos
  5. sobrevendréis
  6. sobrevendrán
condic.
  1. sobrevendría
  2. sobrevendrías
  3. sobrevendría
  4. sobrevendríamos
  5. sobrevendríais
  6. sobrevendrían
pres. de subj.
  1. que sobrevenga
  2. que sobrevengas
  3. que sobrevenga
  4. que sobrevengamos
  5. que sobrevengáis
  6. que sobrevengan
imp. de subj.
  1. que sobreviniera
  2. que sobrevinieras
  3. que sobreviniera
  4. que sobreviniéramos
  5. que sobrevinierais
  6. que sobrevinieran
miscelánea
  1. ¡sobreven!
  2. ¡sobrevenid!
  3. ¡no sobrevengas!
  4. ¡no sobrevengáis!
  5. sobrevenido
  6. sobreviniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sobrevenir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
prendre invadir; sobrevenir abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; capturar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; ganar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; pescar; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
saisir invadir; sobrevenir abarcar; abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrancar; atrapar; caer en la cuenta de; calar; captar; cautivar; cerrar de golpe; clavar con alfileres; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; confiscar; contener; dar en la cuenta; darse cuenta de; darse por aludido; decomisar; detener; distinguir; encadenar; encajar; encarcelar; encerrar; enfocar; enganchar; engastar; engañar; englobar; entender; envolver; escurrir; estafar; estrechar; estrujar; extrañar; fascinar; incluir; interceptar; intrigar; obtener; oír; pillar; poner las esposas; prender; reconocer; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sorprender; sujetar en; timar; tomar; trabar; tratar

Synonyms for "sobrevenir":