Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. urdir:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for urdir from Spanish to French

urdir:

urdir verbe

  1. urdir (inventar un plan; tramar)
    concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; tramer
    • préparer verbe (prépare, prépares, préparons, préparez, )
    • planifier verbe (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
    • projeter verbe (projette, projettes, projetons, projetez, )
    • tramer verbe (trame, trames, tramons, tramez, )
  2. urdir (fraguar; tramar)
    songer
    • songer verbe (songe, songes, songeons, songez, )

Conjugations for urdir:

presente
  1. urdo
  2. urdes
  3. urde
  4. urdimos
  5. urdís
  6. urden
imperfecto
  1. urdía
  2. urdías
  3. urdía
  4. urdíamos
  5. urdíais
  6. urdían
indefinido
  1. urdí
  2. urdiste
  3. urdió
  4. urdimos
  5. urdisteis
  6. urdieron
fut. de ind.
  1. urdiré
  2. urdirás
  3. urdirá
  4. urdiremos
  5. urdiréis
  6. urdirán
condic.
  1. urdiría
  2. urdirías
  3. urdiría
  4. urdiríamos
  5. urdiríais
  6. urdirían
pres. de subj.
  1. que urda
  2. que urdas
  3. que urda
  4. que urdamos
  5. que urdáis
  6. que urdan
imp. de subj.
  1. que urdiera
  2. que urdieras
  3. que urdiera
  4. que urdiéramos
  5. que urdierais
  6. que urdieran
miscelánea
  1. ¡urde!
  2. ¡urdid!
  3. ¡no urdas!
  4. ¡no urdáis!
  5. urdido
  6. urdiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for urdir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
concevoir un plan inventar un plan; tramar; urdir
planifier inventar un plan; tramar; urdir estimar; evaluar; planear; planificar; programar; tasar; valorar
projeter inventar un plan; tramar; urdir intentar; planear; planificar; programar; proyectar; tener la intención; torcer
préparer inventar un plan; tramar; urdir aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; dejar preparado; hacer el preparativo; preparar; prepararse
songer fraguar; tramar; urdir agradar; cavilar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; rumiar; soñar
tramer inventar un plan; tramar; urdir apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estimar; estrujar; evaluar; fantasear; idear; imaginar; interpolar; inventar; pensar; planear; planificar; programar; tasar; valorar

Synonyms for "urdir":


Wiktionary Translations for urdir:


Cross Translation:
FromToVia
urdir manigancer bekokstoven — op listige wijze weten te regelen