Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. empeñar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for empeñar from Spanish to Dutch

empeñar:

empeñar verbe

  1. empeñar (pignorar)
    verpanden; verpatsen; belenen
    • verpanden verbe (verpand, verpandt, verpandde, verpandden, verpand)
    • verpatsen verbe (verpats, verpatst, verpatste, verpatsten, verpatst)
    • belenen verbe (beleen, beleent, beleende, beleenden, beleend)
  2. empeñar (prestar; pignorar)
    panden

Conjugations for empeñar:

presente
  1. empeño
  2. empeñas
  3. empeña
  4. empeñamos
  5. empeñáis
  6. empeñan
imperfecto
  1. empeñaba
  2. empeñabas
  3. empeñaba
  4. empeñábamos
  5. empeñabais
  6. empeñaban
indefinido
  1. empeñé
  2. empeñaste
  3. empeñó
  4. empeñamos
  5. empeñasteis
  6. empeñaron
fut. de ind.
  1. empeñaré
  2. empeñarás
  3. empeñará
  4. empeñaremos
  5. empeñaréis
  6. empeñarán
condic.
  1. empeñaría
  2. empeñarías
  3. empeñaría
  4. empeñaríamos
  5. empeñaríais
  6. empeñarían
pres. de subj.
  1. que empeñe
  2. que empeñes
  3. que empeñe
  4. que empeñemos
  5. que empeñéis
  6. que empeñen
imp. de subj.
  1. que empeñara
  2. que empeñaras
  3. que empeñara
  4. que empeñáramos
  5. que empeñarais
  6. que empeñaran
miscelánea
  1. ¡empeña!
  2. ¡empeñad!
  3. ¡no empeñes!
  4. ¡no empeñéis!
  5. empeñado
  6. empeñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for empeñar:

NounRelated TranslationsOther Translations
panden construcciones; edificaciones; edificios
VerbRelated TranslationsOther Translations
belenen empeñar; pignorar
panden empeñar; pignorar; prestar
verpanden empeñar; pignorar
verpatsen empeñar; pignorar

Synonyms for "empeñar":


Wiktionary Translations for empeñar:

empeñar
verb
  1. als onderpand voor een lening gebruiken

Cross Translation:
FromToVia
empeñar erop staan; met klem beweren; volhouden; blijven bij insist — to hold up a claim emphatically
empeñar verpanden pawn — give as security for loan
empeñar aanbrengen; werven; aanwerven enrôlerinscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.