Spanish

Detailed Translations for postura from Spanish to Dutch

postura:

postura [la ~] nom

  1. la postura
    de houding; de lichaamshouding; het standje; de stand; de pose
  2. la postura (nidal; puesta)
    de leg
    • leg [de ~ (m)] nom
  3. la postura (posición)
    het standpunt; stand van het lichaam; de positie
  4. la postura (estatura; forma; talla; )
    de vorm; de figuur; de gestalte; de gedaante; het postuur
  5. la postura (talla; estatura)
    de figuur; lichaamspostuur; de gestalte; het postuur
  6. la postura (ínfulas; comportamiento; aire; )
    het air
    • air [het ~] nom
  7. la postura (actitud; estado de ánimo; mentalidad)
    de geesteshouding
  8. la postura (apuesta; puesta)
    de inzetten; geld inzetten
  9. la postura (convicción; juicio; convencimiento; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening

Translation Matrix for postura:

NounRelated TranslationsOther Translations
air actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
figuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; figura; forma; individual; personaje; porte; talla; tipo; tío
gedaante aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; estatura; expresión; fantasma; figura; forma; impresión; porte; semblante; silueta; sombra; talla; tamaño; visión
geesteshouding actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
geld inzetten apuesta; postura; puesta
gestalte aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
gezindheid actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión; tendencia
houding postura actitud; cambio de acciones; cotización; mentalidad; posición; toma de posición
inzetten apuesta; postura; puesta comenzar; comienzo; empezar; implementación; implementación de software
leg nidal; postura; puesta
lichaamshouding postura
lichaamspostuur estatura; postura; talla
overtuiging actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista
pose postura
positie posición; postura actitud; condición en que se halla alguien o algo; empleo; estado; estado de ánimo; humor; posición; situación; toma de posición; trabajo
postuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; figura; porte; talla
stand postura altura; capa; categoría; clase; clase social; condición social; estándar; gradación; llano; nivel; norma; pabellón; piso; propósito; puesto
stand van het lichaam posición; postura
standje postura amonestación; recriminación; regañina; reprimenda; reprobación; reproche
standpunt posición; postura actitud; aspecto; concepción; concepto; enfoque; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; visión; ángulo de incidencia; ángulo visual
vaststaande mening actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
vorm aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aire; apariencia; aspecto; borde; cara; condición; estar en forma; expresión; figura; forma; forma física; gálibo; marco; matriz; molde; molde de colada; semblante; vaciado en molde; yeso
VerbRelated TranslationsOther Translations
inzetten apostar; comenzar; empezar; esforzarse; hacer puesta; hacer su puesta; hacer una apuesta; iniciar; insertar; jugar; jugarse; rendir

Related Words for "postura":

  • posturas

Synonyms for "postura":


Wiktionary Translations for postura:

postura
noun
  1. een pose
  2. de vorm van een rechtopstaande mens
  3. een houding die men aanneemt ten aanzien van een actueel vraagstuk

Cross Translation:
FromToVia
postura attitude; houding attitude — position of the body or way of carrying oneself
postura houding posture — position of body
postura houding stance — manner, posture, or pose in which one stands
postura positie stand — defensive position or effort
postura standplaats; standpunt stand — resolute, unwavering position
postura houding attitudesituation, position du corps.

Related Translations for postura