Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate aceptar

Translate aceptar from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. aceptar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for aceptar from Spanish to Swedish

aceptar:

aceptar verbe

  1. aceptar (acotar; recibir)
    acceptera; ta emot
    • acceptera verbe (accepterar, accepterade, accepterat)
    • ta emot verbe (tar emot, tog emot, tagit emot)
  2. aceptar (recibir; evitar; embolsar; )
    erhålla; mottaga
    • erhålla verbe (erhåller, erhöll, erhållit)
    • mottaga verbe (mottager, mottag, mottagit)
  3. aceptar (recibir)
    acceptera; emotta
    • acceptera verbe (accepterar, accepterade, accepterat)
    • emotta verbe (emottar, emottog, emottagit)
  4. aceptar (consentir; aprobar; admitir)
    godkänna; erkänna; acceptera
    • godkänna verbe (godkänner, godkände, godkänt)
    • erkänna verbe (erkänner, erkände, erkänt)
    • acceptera verbe (accepterar, accepterade, accepterat)
  5. aceptar (adoptar)
    adoptera; uppta
    • adoptera verbe (adopterar, adopterade, adopterat)
    • uppta verbe (upptar, upptog, upptagit)
  6. aceptar (acceder a; otorgar; admitir; cumplir con)
    rätta sig efter; foga sig
    • rätta sig efter verbe (rättar sig efter, rättade sig efter, rättat sig efter)
    • foga sig verbe (fogar sig, fogade sig, fogat sig)
  7. aceptar (permitir; tolerar)
    acceptera; stå ut med; låta ske; ge efter för
    • acceptera verbe (accepterar, accepterade, accepterat)
    • stå ut med verbe (står ut med, stod ut med, stått ut med)
    • låta ske verbe (låter ske, lät ske, låtit ske)
    • ge efter för verbe (ger efter för, gav efter för, givit efter för)
  8. aceptar
    acceptera
    • acceptera verbe (accepterar, accepterade, accepterat)

Conjugations for aceptar:

presente
  1. acepto
  2. aceptas
  3. acepta
  4. aceptamos
  5. aceptáis
  6. aceptan
imperfecto
  1. aceptaba
  2. aceptabas
  3. aceptaba
  4. aceptábamos
  5. aceptabais
  6. aceptaban
indefinido
  1. acepté
  2. aceptaste
  3. aceptó
  4. aceptamos
  5. aceptasteis
  6. aceptaron
fut. de ind.
  1. aceptaré
  2. aceptarás
  3. aceptará
  4. aceptaremos
  5. aceptaréis
  6. aceptarán
condic.
  1. aceptaría
  2. aceptarías
  3. aceptaría
  4. aceptaríamos
  5. aceptaríais
  6. aceptarían
pres. de subj.
  1. que acepte
  2. que aceptes
  3. que acepte
  4. que aceptemos
  5. que aceptéis
  6. que acepten
imp. de subj.
  1. que aceptara
  2. que aceptaras
  3. que aceptara
  4. que aceptáramos
  5. que aceptarais
  6. que aceptaran
miscelánea
  1. ¡acepta!
  2. ¡aceptad!
  3. ¡no aceptes!
  4. ¡no aceptéis!
  5. aceptado
  6. aceptando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aceptar:

NounRelated TranslationsOther Translations
godkänna examen pericial; examinación; informe pericial; pericia
VerbRelated TranslationsOther Translations
acceptera aceptar; acotar; admitir; aprobar; consentir; permitir; recibir; tolerar aceptar relagar; aguantar; asumir; permitir; tomar posesión de
adoptera aceptar; adoptar
emotta aceptar; recibir
erhålla aceptar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; recibir adquirir; cobrar; deber; dejar prestado; extraer; ganar; obtener; prestar; recibir; sacar de; tomar de
erkänna aceptar; admitir; aprobar; consentir confesar; confesarse
foga sig acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar conformarse con; resignarse a
ge efter för aceptar; permitir; tolerar hacer concesiones a; satisfacer los deseos de alguien; someterse
godkänna aceptar; admitir; aprobar; consentir acreditar; aprobar; autorizar; consentir; ratificar
låta ske aceptar; permitir; tolerar
mottaga aceptar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; recibir abordar; coger; enfocar; tomar; tratar
rätta sig efter acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar cumplir con
stå ut med aceptar; permitir; tolerar aguantar; permitir; soportar
ta emot aceptar; acotar; recibir aceptar relagar; asumir; tomar posesión de
uppta aceptar; adoptar grabar un texto en la cinta

Synonyms for "aceptar":


Wiktionary Translations for aceptar:

Cross Translation:
FromToVia
• aceptar → acceptera; motta ↔ accept — to receive with consent
• aceptar → godta; acceptera ↔ accept — to agree to
• aceptar → få ↔ ontvangen — het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten
• aceptar → ta emot ↔ abnehmen — sich etwas geben lassen
• aceptar → acceptera ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären
• aceptar → acceptera ↔ akzeptieren — etwas hinnehmen
• aceptar → erkänna; godkänna ↔ anerkennen — einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren
• aceptar → anta ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
• aceptar → ta in; anta; uppta ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.
• aceptar → ta emot; motta ↔ empfangen — gehoben: etwas erhalten, entgegennehmen oder hinnehmen müssen
• aceptar → antaga; gå in på; tacka ja till ↔ accepter — Traductions à trier suivant le sens
• aceptar → adoptera; tacka ja till; kora ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• aceptar → föra ihop; uppta; anta ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.

Related Translations for aceptar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0412 seconds
Page rendered in 1.0 seconds