Interglot - "pasar" translated from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

Remove Ads

Spanish

Detailed Translations for pasar from Spanish to Swedish

pasar:

pasar verbe

pasar (ocurrir; efectuarse; acontecer; suceder)
förekomma; uppträda; finnas
- förekomma verbe (förekommer, förekom, förekommit)
- uppträda verbe (uppträder, uppträdde, uppträtt)
- finnas verbe (finnas, fanns, funnits)
pasar (ocurrir; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso)
ske; hända; inträffa
- ske verbe (sker, skedde, skett)
- hända verbe (händer, händde, händt)
- inträffa verbe (inträffar, inträffade, inträffat)
pasar (expirar; transcurrir; avanzar; declinar)
passera; ske; förgå; gå förbi; hända
- passera verbe (passerar, passerade, passerat)
- ske verbe (sker, skedde, skett)
- förgå verbe (förgår, förgick, förgått)
- gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)
- hända verbe (händer, händde, händt)
pasar (adelantar)
passera; gå igenom; gå förbi
- passera verbe (passerar, passerade, passerat)
- gå igenom verbe (går igenom, gick igenom, gått igenom)
- gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)
pasar (hacer correr la voz; comunicar; repasar; chismorrear)
skvallra; ge vidare
- skvallra verbe (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
- ge vidare verbe (ger vidare, gav vidare, givit vidare)
pasar (visitar; hacer una visita a; pasarse a ver a; pasar a ver; ir a ver; ir a; pasar por; frecuentar)
besöka
- besöka verbe (besöker, besökte, besökt)
pasar (cerrar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; celebrar; importar)
stänga; sluta till; bomma igen
- stänga verbe (stänger, stängde, stängt)
- sluta till verbe (slutar till, slutade till, slutat till)
- bomma igen verbe (bommar igen, bommade igen, bommat igen)
pasar (transferir; remitir; transcribir; pagar; depositar; transmitir)
översända; remittera; efterskänka; återvisa
- översända verbe (översänder, översändde, översänt)
- remittera verbe (remitterar, remitterade, remitterat)
- efterskänka verbe (efterskänker, efterskänkte, efterskänkt)
- återvisa verbe (återvisar, återvisade, återvisat)
pasar (atravesar; cruzar)
gå över
- gå över verbe (går över, gick över, gått över)
pasar (ocurrir; suceder)
råka ske; hända någon
- råka ske verbe (råkar ske, råkade ske, råkat ske)
- hända någon verbe (händer någon, händde någon, hänt någon)
pasar (morir; perecer; fallecer; extinguirse)
dö; gå hädan; ta ner skylten
- dö verbe (dör, dog, dött)
- gå hädan verbe (går hädan, gick hädan, gått hädan)
- ta ner skylten verbe (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
pasar (podrirse; gastarse)
avta; vara i avtagande; gå utför
- avta verbe (avtar, avtog, avtagit)
- vara i avtagande verbe (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
- gå utför verbe (går utför, gick utför, gått utför)
pasar
ske; hända
- ske verbe (sker, skedde, skett)
- hända verbe (händer, händde, händt)
pasar
dragning
- dragning verbe
pasar (traspasar)
gå över; korsa
- gå över verbe (går över, gick över, gått över)
- korsa verbe (korsar, korsade, korsat)
pasar (ir por encima; andar sobre)
korsa; gå igenom; gå över
- korsa verbe (korsar, korsade, korsat)
- gå igenom verbe (går igenom, gick igenom, gått igenom)
- gå över verbe (går över, gick över, gått över)
pasar (alzarse; levantarse; hacerse; subir; surgir; fermentar; enseñar; producirse; encontrar; empezar; mostrar; ponerse; suceder; ocurrir; convertirse en; ascender; volverse; presentarse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; formarse; efectuarse; erguirse; dar lugar a; sacar del agua; inclinarse hacia arriba)
stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
- stiga upp verbe (stiger upp, steg upp, stigit upp)
- uppstå verbe (uppstår, uppstod, uppstått)
- uppkomma verbe (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
- framträda verbe (framträder, framträdde, framträtt)
- härröra verbe (härrörar, härrörade, härrörat)
pasar (cubrir)
dra över
- dra över verbe (drar över, drog över, dragit över)
pasar (aprobar)
komma igenom
- komma igenom verbe (kommer igenom, komm igenom, kommit igenom)
pasar (pasar por)
gå förbi
- gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)

Conjugations for pasar:

presente

paso
pasas
pasa
pasamos
pasáis
pasan

imperfecto

pasaba
pasabas
pasaba
pasábamos
pasabais
pasaban

indefinido

pasé
pasaste
pasó
pasamos
pasasteis
pasaron

fut. de ind.

pasaré
pasarás
pasará
pasaremos
pasaréis
pasarán

condic.

pasaría
pasarías
pasaría
pasaríamos
pasaríais
pasarían

pres. de subj.

que pase
que pases
que pase
que pasemos
que paséis
que pasen

imp. de subj.

que pasara
que pasaras
que pasara
que pasáramos
que pasarais
que pasaran

miscelánea

¡pasa!
¡pasad!
¡no pases!
¡no paséis!
pasado
pasando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Synonyms for "pasar":

acontecer; ocurrir; suceder; sobrevenir; acaecer; advenir; producirse; tener lugar
andar; transcurrir; correr
valer
superar; exceder; aventajar
vadear; atravesar; cruzar; salvar; franquear; rebasar; recorrer

External Machine Translations:

Images:

Related Translations for pasar

Remove Ads

Translate pasar from Spanish to Swedish

Detailed Translations for pasar from Spanish to Swedish

pasar:

pasar verbe

pasar (ocurrir; efectuarse; acontecer; suceder)

pasar (ocurrir; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso)

pasar (expirar; transcurrir; avanzar; declinar)

pasar (adelantar)

pasar (hacer correr la voz; comunicar; repasar; chismorrear)

pasar (visitar; hacer una visita a; pasarse a ver a; pasar a ver; ir a ver; ir a; pasar por; frecuentar)

pasar (cerrar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; celebrar; importar)

pasar (transferir; remitir; transcribir; pagar; depositar; transmitir)

pasar (atravesar; cruzar)

pasar (ocurrir; suceder)

pasar (morir; perecer; fallecer; extinguirse)

pasar (podrirse; gastarse)

pasar