French

Detailed Translations for diminution from French to German

diminution:

diminution [la ~] nom

  1. la diminution (raccourcissement)
    die Kürzung; die Preisreduzierung; der Abzug
  2. la diminution (baisse; chute; descente; )
    die Abnahme; Fallen; der Rückgang; die Senkung; die Schrumpfung; Sinken
  3. la diminution
    die Abnahme; die Verminderung; weniger werden
  4. la diminution
    Abnehmen
  5. la diminution (recul; baisse)
    der Rückgang; die Abnahme; die Verminderung; die Verringerung
  6. la diminution (déshonneur; réduction; diffamation; baisse des salaires)
    die Senkung; die Verminderung; die Schrumpfung; die Herabsetzung; die Verringerung; die Beschneidung; die Schändung
  7. la diminution (réduction de prix; réduction des prix)
    die Reduzierung; die Reduktion; der Skonto; die Preissenkung
  8. la diminution (réduction)
    die Verringerung; die Verkleinerung
  9. la diminution (déclin; réduction; régression; baisse; amoindrissement)
    der Verfall; der Niedergang; der Rückgang; der Untergang
  10. la diminution (amoindrissements; baisses)
    der Rückgang; der Rücklauf
  11. la diminution (restriction; tonte; taille; )
    die Einschränkung; die Einsparung; die Kürzung
  12. la diminution (limitation; réduction; restriction; raccourcissement)
    die Einschränkung
  13. la diminution (baisse des salaires; réduction)
  14. la diminution (réduction; économie; réduction de dépenses)
    die Einschränkung; die Einsparung; die Beschneidung; die Verminderung
  15. la diminution (dépréciation)
  16. la diminution (diminution d'inventaire)

Translation Matrix for diminution:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abnahme amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; recul achat; acquisition; affaire; obtention
Abnehmen diminution amputation; arrachement; diminution de force; diète; décroissement de force; déprivation; enlèvement; fait de suivre un régime; ligne; pli; reprise; ride; régime; sillon; trait; époussetage
Abzug diminution; raccourcissement caractères; décompte; déduction; détente; empreinte; escompte; estampe; gravure; gâchette; impression; imprimé; listing; rabais; remise; retraite; réduction; soustraction; tirage; tirage à part; typographie; édition
Beschneidung baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction; réduction de dépenses; économie circoncision; fait de tailler; taille; élagage
Einschränkung diminution; limitation; raccourcissement; restriction; réduction; réduction de dépenses; taille; tonte; économie contrainte; fait d'être économe; limitation; limitation de bande passante; limitation de bande passante réseau; restriction; économie; épargne
Einsparung diminution; restriction; réduction; réduction de dépenses; taille; tonte; économie baisse des salaires; fait d'être économe; parcimonie; réduction; réduction de dépenses; économie; épargne
Fallen amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; chute; culbute; descente; tombée
Herabsetzung baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction abaissement; avilissement; baisse des prix; décompte; déduction; dégradation; dénigrement; escompte; humiliation; rabais; remise; réduction; réduction de salaire
Kürzung diminution; raccourcissement; restriction; réduction; réduction de dépenses; taille; tonte; économie taille; élagage
Lohnverminderung baisse des salaires; diminution; réduction
Niedergang amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression chute; crise; décadence; déclin; dégradation; dégénérescence; dépression
Preisreduzierung diminution; raccourcissement
Preissenkung diminution; réduction de prix; réduction des prix baisse des prix; déduction; rabais; réduction
Reduktion diminution; réduction de prix; réduction des prix baisse des prix; décompte; déduction; escompte; rabais; remise; réduction
Reduzierung diminution; réduction de prix; réduction des prix baisse des prix; décompte; déduction; escompte; rabais; remise; réduction
Rückgang amoindrissement; amoindrissements; baisse; baisses; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; recul; réduction; régression atavisme; baisse des salaires; crise; décomposition; dégradation; dépression; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction; réduction; réduction de dépenses; réversion; économie
Rücklauf amoindrissements; baisses; diminution atavisme; rembobiner; réversion
Schrumpfung amoindrissement; baisse; baisse des salaires; chute; descente; diffamation; diminution; déclin; décroissance; décrue; déshonneur; réduction explosion; racornissement; réduction de salaire; rétrécissement; éclat; éruption
Schändung baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction abus; viol
Senkung amoindrissement; baisse; baisse des salaires; chute; descente; diffamation; diminution; déclin; décroissance; décrue; déshonneur; réduction affaissement; baisse des salaires; côte; descente; déformation; fait de descendre; niveau peu élevé; pente; rampe; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; talus; économie
Sinken amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue abaissement; chute
Skonto diminution; réduction de prix; réduction des prix baisse des prix; déduction; escompte; escompte de règlement; rabais; réduction; réduction pour règlement au comptant
Untergang amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression chute; destruction; débâcle; décadence; déclin; dégradation; dégénérescence; inconvénient; ruine
Verfall amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression chute; dissolution; décadence; déclin; décomposition; dégradation; dégénérescence; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction
Verkleinerung diminution; réduction
Verminderung baisse; baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; recul; réduction; réduction de dépenses; économie baisse des salaires; diminuation; relâchement; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; économie
Verringerung baisse; baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; recul; réduction baisse des salaires; diminuation; relâchement; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; économie
weniger werden diminution
VerbRelated TranslationsOther Translations
weniger werden amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Abgang diminution; diminution d'inventaire sortie
Lagerabgang diminution; diminution d'inventaire
Niedrigerbewertung diminution; dépréciation

Synonyms for "diminution":


Wiktionary Translations for diminution:

diminution
noun
  1. Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes
  2. Veränderung, bei der etwas weniger/geringer/niedriger wird
  3. die Abnahme, das Geringerwerden eines Wertes

Cross Translation:
FromToVia
diminution Rückgang; Verringerung; Abnahme daling — het dalen, het lager worden

Related Translations for diminution