Summary
French to German:   more detail...
  1. rejoindre:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for rejoindre from French to German

rejoindre:

rejoindre verbe (rejoins, rejoint, rejoignons, rejoignez, )

  1. rejoindre (rattraper; récupérer)
    einholen; überholen
    • einholen verbe (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • überholen verbe (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)
  2. rejoindre (passer devant; passer; dépasser; rattraper; doubler)
    Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
    • Passieren verbe
    • vorbeifahren verbe (fahre vorbei, fährst vorbei, fährt vorbei, fuhr vorbei, fuhret vorbei, verbeigefahren)
    • vorübergehen verbe (gehe vorüber, gehst vorüber, geht vorüber, gang vorüber, ganget vorüber, vorübergegangen)
    • überholen verbe (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)

Conjugations for rejoindre:

Présent
  1. rejoins
  2. rejoins
  3. rejoint
  4. rejoignons
  5. rejoignez
  6. rejoignent
imparfait
  1. rejoignais
  2. rejoignais
  3. rejoignait
  4. rejoignions
  5. rejoigniez
  6. rejoignaient
passé simple
  1. rejoignis
  2. rejoignis
  3. rejoignit
  4. rejoignîmes
  5. rejoignîtes
  6. rejoignirent
futur simple
  1. rejoindrai
  2. rejoindras
  3. rejoindra
  4. rejoindrons
  5. rejoindrez
  6. rejoindront
subjonctif présent
  1. que je rejoigne
  2. que tu rejoignes
  3. qu'il rejoigne
  4. que nous rejoignions
  5. que vous rejoigniez
  6. qu'ils rejoignent
conditionnel présent
  1. rejoindrais
  2. rejoindrais
  3. rejoindrait
  4. rejoindrions
  5. rejoindriez
  6. rejoindraient
passé composé
  1. ai rejoint
  2. as rejoint
  3. a rejoint
  4. avons rejoint
  5. avez rejoint
  6. ont rejoint
divers
  1. rejoins!
  2. rejoignez!
  3. rejoignons!
  4. rejoint
  5. rejoignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rejoindre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Passieren doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre
einholen rattraper; rejoindre; récupérer chercher à recueillir; engranger; envahir; faire irruption dans; gagner; moissonner; obtenir; passer à l'improviste; rattraper; recueillir; remporter; rentrer; récolter
vorbeifahren doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre doubler; passer; passer en bateau
vorübergehen doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre
überholen doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; récupérer parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; réviser

Synonyms for "rejoindre":


Wiktionary Translations for rejoindre:

rejoindre
verb
  1. sich zu einer Gruppe gesellen

Cross Translation:
FromToVia
rejoindre treffen meet — see through arrangement
rejoindre treffen meet — converge and touch