Summary
French to German:   more detail...
  1. turbulence:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for turbulence from French to German

turbulence:

turbulence [la ~] nom

  1. la turbulence (vrille)
    die Turbulenz
  2. la turbulence (malice; mutinerie; pétulance; méchanceté; espièglerie)
  3. la turbulence (affairement; activité)
    die Aktivität; die Tätigkeit; die Betriebsamkeit; Treiben
  4. la turbulence
    die Ausgelassenheit

Translation Matrix for turbulence:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aktivität activité; affairement; turbulence action; activité; activité Windows Workflow Foundation; activité de workflow; activité professionnelle; affairement
Ausgelassenheit turbulence allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur folâtre; humeur joyeuse; joie; jovialité; lascivité; liesse; plaisir; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction; vivacité
Betriebsamkeit activité; affairement; turbulence agitation; animation; bousculade; chahut; charivari; chichis; cohue; effervescence; esbroufe; excitation; presse; tumulte; vacarme; émoi
Flegelhaftigkeit espièglerie; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; turbulence apathie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indolence; indélicatesse; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Schelmenstreich espièglerie; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; turbulence diableries; espièglerie; gaminerie; polissonneries
Treiben activité; affairement; turbulence activité; affairement; affluence; battue; bousculade; chahut; charivari; chasse; chichis; cohue; descente de police; effervescence; esbroufe; flottement; fluctuation; foule; houle; masse; multitude de personnes; oscillation; pagaille; presse; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque; tumulte; vacarme; émoi
Turbulenz remous; turbulence; vrille ardeur; fougue; impétuosité
Tätigkeit activité; affairement; turbulence activité; affairement; besogne; boulot; bricole; capacité de travail; conséquence; corvée; développement; effort; emploi; fonction; fonctionnement; hobby; implication; job; labeur; mission; passe-temps; petit travail; productivité; résultat; tour de force; travail; tâche; vitalité; zèle; énergie

Synonyms for "turbulence":


Wiktionary Translations for turbulence:

turbulence
noun
  1. caractère de celui qui est turbulent.
turbulence
noun
  1. ein Wesenszug überschäumender Lebensfreude und körperlicher Aktivität, der auch gesellschaftliche Regeln oder moralische Grenzen überschreiten lässt
  2. allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas
  3. Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen
  4. Meteorologie, Luftfahrt: ungeordnete Luftverwirbelung, hervorgerufen durch Wetter, Wolken oder Luftfahrzeuge

Cross Translation:
FromToVia
turbulence Turbulenz turbulence — disturbance in gas, fluid