French

Detailed Translations for statut from French to English

statut:

statut [le ~] nom

  1. le statut (prestige; état; considération; respectabilité)
    the status; the prestige; the respectability
  2. le statut (charte; règlement; règle)
    the charter
  3. le statut (directive; règlement; statuts)
    the guide; the statute; the charter; the house rules
  4. le statut (statut de paiement)
    the status; the payment status
    – The condition of the payment schedule of an account or a business contact; possible values are 'current' or 'overdue'. 1
  5. le statut (disponibilité; statut de connexion)
    the status; the availability; the online status
    – The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on. 1
  6. le statut (limite d'approbation autorisée)
    the status; the approval status
    – The approval status for an entry. 1

Translation Matrix for statut:

NounRelated TranslationsOther Translations
approval status limite d'approbation autorisée; statut
availability disponibilité; statut; statut de connexion disponibilité; disposition
charter charte; directive; règle; règlement; statut; statuts certificat; charte; diplôme; document; document justificatif; lettre de métier; pièce justificative; pièces à conviction
guide directive; règlement; statut; statuts accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; guide; guide touristique; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; tuteur
house rules directive; règlement; statut; statuts
online status disponibilité; statut; statut de connexion
payment status statut; statut de paiement
prestige considération; prestige; respectabilité; statut; état
respectability considération; prestige; respectabilité; statut; état bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; dignité; distinction; décence; gravité; honneur; honorabilité; nom; notoriété; ordre; politesse; prestige; propreté; respectabilité; réputation; savoir-vivre; tenue
status considération; disponibilité; limite d'approbation autorisée; prestige; respectabilité; statut; statut de connexion; statut de paiement; état état
statute directive; règlement; statut; statuts
VerbRelated TranslationsOther Translations
charter louer; prendre en location; prendre à bail; retenir
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination

Synonyms for "statut":


Wiktionary Translations for statut:

statut
noun
  1. droit|fr ensemble de lois, de règlements, coutumes, spécialement applicables, soit à des personnes, ou des groupes de personnes, soit à des biens.
  2. Règle établie pour la conduite d’une compagnie, d’une communauté, d’une association, d’une société
statut
noun
  1. legislated rule of society which has been given the force of law
  2. written 'law' as laid down by the legislature

Related Translations for statut