French

Detailed Translations for bienséance from French to English

bienséance:

bienséance [la ~] nom

  1. la bienséance (propreté; honneur; décence; )
    the decency; the propriety; the gentility; the respectability; the seemliness; the becomingness
  2. la bienséance (savoir-vivre; tenue; convenance; politesse; décence)
    the social convention; the rules of etiquette; the etiquette; the decorum
  3. la bienséance (décence; convenance; propreté; )
    the decency; the respectability; the propriety; the civility
  4. la bienséance
    the propriety; the seemliness; the suitableness; the becomingness

Translation Matrix for bienséance:

NounRelated TranslationsOther Translations
becomingness bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
civility bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue courtoisie; décence; politesse; savoir-vivre
decency bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue chasteté; courtoisie; discrétion; droiture; décence; délicatesse; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tact; tenue; validité; vertu
decorum bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue
etiquette bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue courtoisie; décorum; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
gentility bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
propriety bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue bon sens; courtoisie; justice; politesse; raison; savoir-vivre; équité
respectability bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue considération; dignité; distinction; gravité; honorabilité; nom; notoriété; prestige; respectabilité; réputation; statut; état
rules of etiquette bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue
seemliness bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité bon sens; justice; raison; équité
social convention bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue
suitableness bienséance
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
neat avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable adroit; adroitement; agile; agilement; animé; correct; décent; estimable; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; habilement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; net; ordonné; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; propre; précipitamment; prêt; qui est à flot; rangé; rangée; rapide; rapidement; respectable; sec; sèchement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
proper avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable acceptable; adapté; adéquat; approprié; bien élevé; bon; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; courtois; cultivé; décent; poli; proportionné; propre; respectable
respectable avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable bien élevé; civilisé; colossal; comme il faut; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de grande envergure; de manière importante; digne; décent; estimable; honnêtte; honorable; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; poli; propre; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; vertueusement; vertueux; vénérable; éminent; énorme; énormément
ModifierRelated TranslationsOther Translations
decent avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable comme il faut; convenable; convenablement; correct; digne; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux

Synonyms for "bienséance":