Summary
French to English:   more detail...
  1. ouvrir brusquement:


French

Detailed Translations for ouvrir brusquement from French to English

ouvrir brusquement:

ouvrir brusquement verbe

  1. ouvrir brusquement (enfoncer; décoder; détacher; forcer)
    to break open; to decode; to crack; force open; to tear open
    • break open verbe (breaks open, broke open, breaking open)
    • decode verbe (decodes, decoded, decoding)
    • crack verbe (cracks, cracked, cracking)
    • force open verbe
    • tear open verbe (tears open, tore open, tearing open)
  2. ouvrir brusquement (forcer; fracturer)
    to crack; to break open; to tear open
    • crack verbe (cracks, cracked, cracking)
    • break open verbe (breaks open, broke open, breaking open)
    • tear open verbe (tears open, tore open, tearing open)

Translation Matrix for ouvrir brusquement:

NounRelated TranslationsOther Translations
crack as; brisure; broyement; champion; coryphée; crac; crack; crevasse; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
VerbRelated TranslationsOther Translations
break open décoder; détacher; enfoncer; forcer; fracturer; ouvrir brusquement écarter
crack décoder; détacher; enfoncer; forcer; fracturer; ouvrir brusquement briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; détoner; exploser; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; fêler; gronder; hacher; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
decode décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement déchiffrer; décoder; décrypter; résoudre
force open décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement
tear open décoder; détacher; enfoncer; forcer; fracturer; ouvrir brusquement déchirer; fendre; fêler; écarter

Related Translations for ouvrir brusquement